Hieronder staat de songtekst van het nummer Колыбельная , artiest - Neon Lamp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neon Lamp
Ты не просыпайся, а-а
Ты не просыпайся, е-е
Ты не просыпайся там
Ты не просыпайся
Каждый твой взгляд
Глубоко в сердце я сохранял
Чтоб в декабре было чем согревать
Грустные чувства холодного дня
На твоих руках
Последний день лета наш погибал
И вместе с ним звёзды исчезли с небес,
А я их для тебя зажигал
Ты та
Кто смогла
Меня пробудить
Ото сна
Вокруг белена
Долгая зима
Мы так близко и далеко
Друг от друга
В тот самый худший день
Твой самый худший враг
Растворится в метели
Чтобы ты крепче спала
Им точно буду я
Впредь смелые слова
Не потревожат сон,
Но надо напоследок
В этот последний раз
Исполнить колыбельную
Тебе не сомкнуть глаз
Ведь знаешь то что я уйду, это
Это последний раз
Исполнить колыбельную
Тебе не сомкнуть глаз
И мне не сомкнуть глаз
Ты не просыпайся, а-а
Ты не просыпайся, е-е
Ты не просыпайся лучше там
Ты не просыпайся чем здесь
Ты не просыпайся, а-а
Ты не просыпайся, е-е
Ты не просыпайся там
Ты не просыпайся здесь
Город погрузился во мрак
На небе лежит пелена
Боюсь не увидеть закат
Даже с последнего этажа
А ты останешься там
Где поддержишь свой смуглый загар
Ведь тебе не место средь мертвого холода,
А я здесь себя закопал
Кончится зима
Ты вернёшься тогда
И я тебя встречу
И вновь буду рад
Но ты можешь остаться там
И не возвращаться, да
Я точно пойму,
Но напоследок
В тот самый худший день
Твой самый худший враг
Растворится в метели
Чтобы ты крепче спала
Им точно буду я
Впредь смелые слова
Не потревожат сон,
Но надо напоследок
В этот последний раз
Исполнить колыбельную
Тебе не сомкнуть глаз
Ведь знаешь то что я уйду, это
Это последний раз
Исполнить колыбельную
Тебе не сомкнуть глаз
И мне не сомкнуть глаз
Ты не просыпайся, а-а
Ты не просыпайся, е-е
Ты не просыпайся лучше там
Ты не просыпайся чем здесь
Ты не просыпайся, а-а
Ты не просыпайся, е-е
Ты не просыпайся там
Ты не просыпайся здесь
В этот последний раз
Исполнить колыбельную
Тебе не сомкнуть глаз
Ведь знаешь то что я уйду, это
Это последний раз
Исполнить колыбельную
Тебе не сомкнуть глаз
И мне не сомкнуть глаз
И мне не сомкнуть глаз
Je wordt niet wakker, ah
Je wordt niet wakker, ee
Daar word je niet wakker van
Je wordt niet wakker
Je elke look
Diep in mijn hart hield ik
Zodat er in december iets te verwarmen is
Droevige gevoelens van een koude dag
Op jouw handen
Onze laatste zomerdag was aan het sterven
En met hem verdwenen de sterren uit de lucht,
En ik heb ze voor je aangestoken
Jij bent degene
Wie zou kunnen?
Maak me wakker
uit de slaap
Rond bilzekruid
lange winter
We zijn zo dichtbij en ver weg
Van elkaar
Op die allerslechtste dag
Je ergste vijand
Oplossen in een sneeuwstorm
Voor jou om beter te slapen
Ik zal zeker degene zijn
Vetgedrukte woorden vooruit
Slaap niet verstoren
Maar op het einde
Deze laatste keer
Speel een slaapliedje
Je kunt je ogen niet sluiten
Je weet tenslotte wat ik achterlaat, het is...
Dit is de laatste keer
Speel een slaapliedje
Je kunt je ogen niet sluiten
En ik kan mijn ogen niet sluiten
Je wordt niet wakker, ah
Je wordt niet wakker, ee
Je kunt daar beter niet wakker worden
Je wordt niet wakker dan hier
Je wordt niet wakker, ah
Je wordt niet wakker, ee
Daar word je niet wakker van
Je wordt hier niet wakker
De stad ondergedompeld in duisternis
Er is een sluier in de lucht
Ik ben bang om de zonsondergang niet te zien
Zelfs vanaf de laatste verdieping
En je blijft daar
Waar ga je je donkere kleurtje behouden?
Je hebt tenslotte geen plaats in de doodse kou,
En ik heb mezelf hier begraven
De winter zal eindigen
Je keert dan terug
En ik zal je ontmoeten
En weer zal ik blij zijn
Maar je kunt daar blijven
En kom niet terug, yeah
Ik zal het zeker begrijpen
Maar op het einde
Op die allerslechtste dag
Je ergste vijand
Oplossen in een sneeuwstorm
Voor jou om beter te slapen
Ik zal zeker degene zijn
Vetgedrukte woorden vooruit
Slaap niet verstoren
Maar op het einde
Deze laatste keer
Speel een slaapliedje
Je kunt je ogen niet sluiten
Je weet tenslotte wat ik achterlaat, het is...
Dit is de laatste keer
Speel een slaapliedje
Je kunt je ogen niet sluiten
En ik kan mijn ogen niet sluiten
Je wordt niet wakker, ah
Je wordt niet wakker, ee
Je kunt daar beter niet wakker worden
Je wordt niet wakker dan hier
Je wordt niet wakker, ah
Je wordt niet wakker, ee
Daar word je niet wakker van
Je wordt hier niet wakker
Deze laatste keer
Speel een slaapliedje
Je kunt je ogen niet sluiten
Je weet tenslotte wat ik achterlaat, het is...
Dit is de laatste keer
Speel een slaapliedje
Je kunt je ogen niet sluiten
En ik kan mijn ogen niet sluiten
En ik kan mijn ogen niet sluiten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt