Hieronder staat de songtekst van het nummer Polaroid , artiest - Nenhum De Nós met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nenhum De Nós
Passou pelo corredor
No bar onde ele estava
Depois derramou bourbon
Manchando a parede
O sol lhe caía bem
Entrando na avenida
Sua vida não era mais sua vida
Mas ela estava ok
Já vejo ela cruzar
Cruzando um bosque
Já vejo ela afastando-se de mim
Seus seios, duas maçãs
Servidas no café
Segredos daquela manhã
Que me mostrou sua pele
Estávamos em um bar
E se cortou na cara
Vibrava como em um nirvana
E começou a correr
Já vejo ela cruzar
Cruzando um bosque
Já vejo ela afastando-se de mim
Passávamos todo o dia
Deitados em uma cama
O tempo, maldita adaga
Lambendo nossos pés
Brilhava, era uma estrela
Nunca fazia nada
Depois disse que me amava
E se cortou outra vez
Sangrou, sangrou, sangrou
E sorria como louca
Não existe luz nem força viva
Tão poderosa
De todas elas, ela foi
Minha frase mais preciosa
Todo o seu corpo com espinhos
E a mim só sobraram moscas !
ging door de hal
In de bar waar hij was
Toen gemorste bourbon
de muur bevlekken
De zon stond haar goed
Het invoeren van de laan
Je leven was niet langer jouw leven
maar ze was oke
Ik zie haar al kruisen
Een bos oversteken
Ik zie haar al van me weglopen
Jouw borsten, twee appels
Geserveerd in café
geheimen van die ochtend
Wie heeft me je huid laten zien
We waren in een bar
En hij sneed zichzelf in zijn gezicht
Het trilde als in nirvana
En begon te rennen
Ik zie haar al kruisen
Een bos oversteken
Ik zie haar al van me weglopen
We hebben de hele dag doorgebracht
Liggend op een bed
Tijd, verdomde dolk
onze voeten likken
Het scheen, het was een ster
nooit iets gedaan
Toen zei hij dat hij van me hield
En het sneed zichzelf weer
Bloeden, Bloeden, Bloeden
En lach als een gek
Er is geen licht of levende kracht
zo krachtig
Van hen allemaal was ze
mijn meest dierbare zin
Je hele lichaam met doornen
En ik had alleen vliegen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt