Hieronder staat de songtekst van het nummer No Tengo Cadena , artiest - Nengo Flow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nengo Flow
Real G4 Life, baby
Real G4 Life
Oooh
Mami
No tengo cadena', dime—
Mi baby
Sabes que me tienes—
Dime qué vamo' a hacer
No tengo cadena', dime—
Jajaja
Sabes que me tienes—
Todo lo mío eso es tuyo
Cuando me pongo en cuatro siempre lo hago con orgullo
Me pregunta y me dice «ma', ¿será que to' eso e' suyo?
Me mata su mirada maliciosa», concluyó
Eres para mí, eres para mí
Más que un sueño (Wooh)
Déjame vivir, no te vo’a mentir, quiero espacio
Soy ave que quiere volar (Pa-pa-pa)
No tengo cadena, dime por qué tú me celas
Sabes que me tienes haciendo lo que tú quieras
No tengo cadena, dime por qué tú me celas
Sabes que me tienes haciendo lo que tú quieras
Tú quieras (Ñengo), tú quieras (Yeh, eh), tú quieras
Sabes que me tienes haciendo lo que tú quieras (Yeeh)
Tú quieres de mí lo que yo quiero de ti (Jajaja; ey)
Somos tal para cual, mai', dejame ser feli'
Rompió cadenas y se fue de aquí
Y lo hizo tan rápido que ni la ví
Tú eres para mí, tú eres para mí
Más que un sueño (Baby)
Siempre vo’a vivir, no me vo’a morir
Doy su espacio a las aves que quieren volar
No tengo cadena, dime por qué tú me celas
Sabes que me tienes haciendo lo que tú quieras
No tengo cadena, dime por qué tú me celas
Sabes que me tienes haciendo lo que tú quieras
Al parecer tú estás rebelde, lo que es tuyo siempre vuelve
Y en calma nunca duerme porque sé que quiere verme
Al parecer quiere joderme, el pensamiento va a romperme
La nena va a ser que me enferme (Ay)
En esta relación no existe comunicación
Le cuento de mi día, sale con otra versión
De to' lo que hago necesita explicación
Porque solo se calma cuando quito el pantalón
Y se va a morir, complazco to’a tu' fantasía'
Un día lo hacemo' en tu cama y al otro día en la mía
No se le descarga, siempre tiene batería
Si se viene muy rápido será que e' culpa mía (Jajaja)
No tengo cadena, dime por qué tú me celas (¿Por qué me tratas así?)
Sabes que me tienes haciendo lo que tú quieras (A ti todo te molesta)
No tengo cadena, dime por qué tú me celas (Me lo encadenas a mí)
Sabes que me tienes haciendo lo que tú quieras (Lo malo ya no me afecta)
Tú quieras, tú quieras
Sabes que me tienes haciendo lo que tú quieras
Tú quieras, tú quieras
Sabes que me tienes haciendo lo que tú quieras
Eres para mí, eres para mí
Más que un sueño
Real G4 Life
Déjame vivir, no te vo’a mentir, quiero espacio
Soy ave que quiere volar
Echte G4 Life, schat
Echte G4 Life
ooh
Mama
Ik heb geen ketting, vertel me...
Mijn baby
Je weet dat je me hebt...
Vertel me wat gaan we doen?
Ik heb geen ketting, vertel me...
Hahaha
Je weet dat je me hebt...
Allemaal van mij, dat is van jou
Als ik mezelf in vier plaats, doe ik dat altijd met trots
Hij vraagt me en zegt 'ma', kan het zijn dat dat allemaal van hem is?
Zijn kwaadaardige blik doodt me, "concludeerde hij.
Jij bent voor mij, jij bent voor mij
Meer dan een droom (Wooh)
Laat me leven, ik ga niet tegen je liegen, ik wil ruimte
Ik ben een vogel die wil vliegen (pa-pa-pa)
Ik heb geen ketting, vertel me waarom je jaloers op me bent
Je weet dat je me hebt laten doen wat je wilt
Ik heb geen ketting, vertel me waarom je jaloers op me bent
Je weet dat je me hebt laten doen wat je wilt
Je wilt (Ñengo), je wilt (Yeh, eh), je wilt
Je weet dat je me laat doen wat je wilt (Yeeh)
Jij wilt van mij wat ik van jou wil (Hahaha; hey)
We zijn zulke waarvoor, mai ', laat me blij zijn'
Hij brak kettingen en vertrok hier
En ze deed het zo snel dat ik haar niet eens zag
Jij bent voor mij, jij bent voor mij
Meer dan een droom (baby)
Ik ga altijd leven, ik ga niet dood
Ik geef hun ruimte aan de vogels die willen vliegen
Ik heb geen ketting, vertel me waarom je jaloers op me bent
Je weet dat je me hebt laten doen wat je wilt
Ik heb geen ketting, vertel me waarom je jaloers op me bent
Je weet dat je me hebt laten doen wat je wilt
Het lijkt erop dat je opstandig bent, wat van jou is komt altijd terug
En in rust slaapt hij nooit omdat ik weet dat hij me wil zien
Blijkbaar wil hij me neuken, de gedachte gaat me breken
Het meisje gaat me ziek maken (Ay)
In deze relatie is er geen communicatie
Ik vertel hem over mijn dag, hij komt met een andere versie
Alles wat ik doe heeft uitleg nodig
Omdat het alleen kalmeert als ik mijn broek uittrek
En hij gaat dood, ik behaag al je 'fantasie'
De ene dag doen we het in jouw bed en de volgende dag in de mijne
Het is niet ontladen, het heeft altijd een batterij
Als het te snel gaat, is het mijn schuld (Hahaha)
Ik heb geen ketting, vertel me waarom je jaloers op me bent (Waarom behandel je me zo?)
Je weet dat je me laat doen wat je wilt (alles zit je dwars)
Ik heb geen ketting, vertel me waarom je jaloers op me bent (je ketent hem aan mij)
Je weet dat je me laat doen wat je wilt (het slechte heeft geen invloed meer op mij)
je wilt, je wilt
Je weet dat je me hebt laten doen wat je wilt
je wilt, je wilt
Je weet dat je me hebt laten doen wat je wilt
Jij bent voor mij, jij bent voor mij
Meer dan een droom
Echte G4 Life
Laat me leven, ik ga niet tegen je liegen, ik wil ruimte
Ik ben een vogel die wil vliegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt