Hieronder staat de songtekst van het nummer Corta y Palo , artiest - Nengo Flow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nengo Flow
Hey, yo
El Real G4 Life, baby
Sinfónico
Real G4 Life, baby
Dice
Me tienen odio, seguimos hospiciandote el velorio
Pasan del observatorio directo pa’l purgatorio
La corta bien asesina, le puse un par de accesorio'
Subo 'e precio to' los día como el cabrón petróleo
Hombre se hace solo, todo el que su palabra mantenga
Sinfó, to' el que quiera guerrear diles que venga
Que los bajamo' de la nube a siete mil pa' que aprenda
Se estrellan con el cemento como le paso a Wallenda
Cambian de dirección cuando tomamo' acción
Seguimos viajando to' el mundo sin un peso en promoción
Con dedicación, el maldito esfuerzo lo logra
Los dejamos alucinando como el vicio de la droga, nigga
Los Reyes del Rap con la familia
Pa' que a to' esos hijueputa' se los devoré la envidia
Cuando salgo con Sinfónico es disparando bien duro
Partiéndole el culo pa' que to' se alineen en la orilla
Déjales saber que si no hay babilla que se quiten
Que eviten, porque los fuletes' los derriten
Descargando rafagazo impactantes, el cantante
Viviendo con Sinfónico momentos alarmantes
En la música, expresiones únicas y verídicas
Pero constructivas, es que siguen las criticas
Pa' alante, ya lo tuyo no me sorprende
Pa' que sigas con vida de tu actitud depende
Dicen que en la calle to' está malo
Que to' el que tiene guerra ahora anda con corta y con palo
Que se va a morir to' el que se meta
Dicen que la muerte va a llevarse a to' el planeta
Siempre en la calle juega vivo
Todo el que se duerma es presa del enemigo
Cada cual es dueño de sus actos
El que se ponga bruto va a pagar fuerte los gasto'
Estilo fuerte y solido, Onyx y Sinfonico
Quemando carabelas con ácido muriático
Retumbando en el África lejana, le echamos ganas
Triplicando lana, camellando con los panas
Con la corta chipeteá', papo, te hacemos canto
No te va a salvar ni el Espíritu santo
Dicen que están alante, pero les falta bastante
Los Reyes del Rap, el huracán de los cantante', la familia
Es mucho el talento controlando en el momento
Mano a mano con los gangsters, me encuentro pa' mis invento'
Déjense ver, que a tiros vamo' a resolver
Pa' que sepan que aquí no pueden joder
Los tiempos cambian, 'tamos viviendo en guerra
Venimos disparando, el Real G los entierra
Dicen que en la calle to' está malo
Que to' el que tiene guerra ahora anda con corta y con palo
Que se va a morir to' el que se meta
Dicen que la muerte va a llevarse a to' el planeta
Siempre en la calle juega vivo
Todo el que se duerma es presa del enemigo
Cada cual es dueño de sus actos
El que se ponga bruto va a pagar fuerte los gasto'
Hey ik
Het echte G4-leven, schat
symfonisch
Echte G4 Life, schat
Hij zegt
Ze haten me, we blijven de wake hospiceren
Ze gaan van het directe observatorium naar het vagevuur
Het snijdt haar goed, ik heb een paar accessoires op haar gezet
Ik verhoog de prijs elke dag als de olieklootzak
De mens maakt zichzelf, iedereen die zijn woord houdt
Sinfo, iedereen die wil vechten, zeg dat ze moeten komen
Laten we ze downloaden van de cloud tot zevenduizend, zodat hij leert
Ze crashen in het cement zoals wat er met Wallenda is gebeurd
Ze veranderen van richting wanneer we actie ondernemen
We blijven de wereld over reizen zonder peso in promotie
Met toewijding maakt de verdomde inspanning het
We laten ze trippin' zoals dope vice, nigga
The Kings of Rap met het gezin
Zodat ik al die klootzakken met jaloezie verslond
Als ik met Sinfonico uitga, schiet het heel hard
Zijn kont breken zodat ze allemaal in een rij staan op de kust
Laat ze weten dat als er geen verstikking is, ze deze zullen verwijderen
Die ze vermijden, omdat de fuletes ze smelten
Schokkende uitbarstingen ontladen, de zanger
Leven met symfonische verrassende momenten
In muziek, unieke en ware uitdrukkingen
Maar opbouwend, is dat de kritiek voortduurt
Pa' vooruit, en de jouwe verbaast me niet
Zodat je in leven blijft, het hangt af van je houding
Ze zeggen dat op straat alles slecht is
Dat iedereen die oorlog heeft nu loopt met kort en bondig
Dat iedereen die erbij betrokken raakt, zal sterven
Ze zeggen dat de dood de planeet zal bereiken
Altijd op straat speelt hij levend
Iedereen die in slaap valt is een prooi voor de vijand
Iedereen is eigenaar van zijn acties
Degene die bruto wordt, gaat zwaar betalen voor de onkosten'
Sterke en solide stijl, Onyx en Symphonic
Caravels branden met zoutzuur
Echo in het verre Afrika, we hebben er zin in
Driedubbele wol, kamelen met de panas
Met de korte chipeteá', papo, we make you sing
Zelfs de Heilige Geest zal je niet redden
Ze zeggen dat ze voorop lopen, maar ze missen veel
The Kings of Rap, de orkaan van de zangers, de familie
Er is momenteel veel talentbeheersing
Hand in hand met de gangsters, vind ik mezelf voor mijn uitvindingen
Laat je zien, dat we gaan oplossen
Zodat ze weten dat ze hier niet kunnen neuken
Tijden veranderen, 'we leven in oorlog'
We komen schieten, de echte G begraaft 'em
Ze zeggen dat op straat alles slecht is
Dat iedereen die oorlog heeft nu loopt met kort en bondig
Dat iedereen die erbij betrokken raakt, zal sterven
Ze zeggen dat de dood de planeet zal bereiken
Altijd op straat speelt hij levend
Iedereen die in slaap valt is een prooi voor de vijand
Iedereen is eigenaar van zijn acties
Degene die bruto wordt, gaat zwaar betalen voor de onkosten'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt