Kleine Taschenlampe brenn - NENA
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kleine Taschenlampe brenn , artiest - NENA met vertaling
Tekst van het liedje " Kleine Taschenlampe brenn "
Originele tekst met vertaling
Kleine Taschenlampe brenn
NENA
Оригинальный текст
Ich sitze hier auf meinem Stern
Und lasse all die Füße baumeln
Oh ich warte auf die Nacht
Denn da kannst du mich gut sehen
Ich hab so Sehnsucht
Bin allein
Bitte komm doch heut’noch
Ja, wir lieben uns noch von der Fern'
Das kleine Mädchen und der Prinz vom Stern
Onkel Mond, Cousine Mars
Und die 1000 Sterntrabanten
Sie helfen uns was Keiner weiß
Wozu hat man denn Verwandte?!?
Die halten Nachts den Himmel frei
Dann kannst du senden
Ein Telefon, das ham’wir leider nicht
Doch du schreibst mit dem Taschenlampenlicht
Kleine Taschenlampe brenn
Schreib, ich lieb’dich «in den Himmel
Oh, dann weiß ich genau:
Keine Macht kann uns mehr trennen
Ich schalt mich ein
Ich schalt mich aus
Ich glüh'in 100 schicken Farben
Ein paar Sternchen pflück'ich dir
Und binde Sträuße aus Kometen
Wir leben einsam aber war
Keiner wird uns trennen
Im Universum flüstert man sich zu:
Der kleine Prinz hat Nachts ein Rendezvous
Kleine Taschenlampe brenn
Schreib, ich lieb’dich «in den Himmel
Oh, dann weiß ich genau:
Keine Macht kann uns mehr trennen
Kleine Taschenlampe brenn
Schreib, ich lieb’dich «in den Himmel
Oh, dann weiß ich genau:
Keine Macht kann uns mehr trennen
Перевод песни
Ik zit hier op mijn ster
En laat al je voeten bungelen
Oh ik wacht op de nacht
Omdat je me daar goed kunt zien
ik verlang zo
Ben alleen
Kom alsjeblieft vandaag
Ja, we houden nog steeds van elkaar op afstand
Het kleine meisje en de prins van de ster
Oom Moon, neef Mars
En de 1000 sterren satellieten
Ze helpen ons wat niemand weet
Waarom heb je familieleden?!?
Ze houden de lucht 's nachts helder
Dan kunt u verzenden
Helaas hebben we geen telefoon
Maar je schrijft met het licht van een zaklamp
Kleine zaklamp verlicht
Schrijf ik hou van je «in de lucht»
Oh, dan weet ik het precies:
Geen macht kan ons meer scheiden
ik stem af op
ik zet uit
Ik gloei in 100 chique kleuren
Ik zal een paar sterren voor je kiezen
En bind boeketten van kometen
We leven eenzaam, maar was
Niemand zal ons scheiden
In het heelal fluistert men tegen elkaar:
De kleine prins heeft 's avonds een date
Kleine zaklamp verlicht
Schrijf ik hou van je «in de lucht»
Oh, dan weet ik het precies:
Geen macht kan ons meer scheiden
Kleine zaklamp verlicht
Schrijf ik hou van je «in de lucht»
Oh, dan weet ik het precies:
Geen macht kan ons meer scheiden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt