If You Could - Nemesea

If You Could - Nemesea

  • Album: The Quiet Resistance

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:55

Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Could , artiest - Nemesea met vertaling

Tekst van het liedje " If You Could "

Originele tekst met vertaling

If You Could

Nemesea

Originele tekst

Sadness fills up my empty heart

But you are the one that stole my tears

Safe in your arms i found my peace

Oh and i’m so alone with all my fears now

Not crying

Lying

To find my way through

If you could see me

If you could hold me

For one last time i’d be okay

But you just left me

You took your chance and slipped away

(you softly slipped away)

I try to find it in my heart

Something to slowly carry on

And i’m still crying

Lying

I can’t seem to find my way

If you could see me

If you could hold me

For one last time i’d be okay

But you just left me

You took your chance and slipped away

And i know you are gone

But it’s so damn hard for me

Though i know you are gone

You are always on my mind

See me, hold me

I promise i will be okay

If you could hear me

Would you answer me today?

If you could, if you could see me

If you could hold me

For one last time i’d be okay

But you just left me

You took your chance and slipped away

If i could only get the chance to tell you

I’m growing stronger everyday

If you could hear me

I’d try to tell you in a way

One day i’ll be okay

Liedvertaling

Verdriet vult mijn lege hart

Maar jij bent degene die mijn tranen heeft gestolen

Veilig in je armen vond ik mijn rust

Oh en ik ben nu zo alleen met al mijn angsten

niet huilen

Liegen

Om mijn weg te vinden

Als je me zou kunnen zien

Als je me zou kunnen vasthouden

Voor een laatste keer zou ik in orde zijn

Maar je hebt me net verlaten

Je greep je kans en gleed weg

(je gleed zachtjes weg)

Ik probeer het in mijn hart te vinden

Iets om langzaamaan door te gaan

En ik huil nog steeds

Liegen

Ik kan mijn weg niet vinden

Als je me zou kunnen zien

Als je me zou kunnen vasthouden

Voor een laatste keer zou ik in orde zijn

Maar je hebt me net verlaten

Je greep je kans en gleed weg

En ik weet dat je weg bent

Maar het is zo verdomd moeilijk voor mij

Hoewel ik weet dat je weg bent

Je bent altijd in mijn gedachten

Zie me, houd me vast

Ik beloof dat het goed komt

Als je me zou kunnen horen

Zou je me vandaag willen antwoorden?

Als je kon, als je me kon zien

Als je me zou kunnen vasthouden

Voor een laatste keer zou ik in orde zijn

Maar je hebt me net verlaten

Je greep je kans en gleed weg

Als ik de kans zou krijgen om het je te vertellen

Ik word elke dag sterker

Als je me zou kunnen horen

Ik zou het je op een bepaalde manier proberen te vertellen

Op een dag zal ik in orde zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt