Dora - Nelson Gonçalves

Dora, rainha do frevo e do maracatu

Dora, rainha cafuza de um maracatu

Te conheci no Recife

Dos rios cortados de pontes

Dos bairros, das fontes coloniais

Dora, chamei

Ò Dora!.

.

.Ò Dora!

Eu vim à cidade

Pra ver você passar

Ò Dora …

Agora no meu pensamento eu te vejo requebrando

Pra cá, ora prá lá

Meu bem!

…

Os clarins da banda militar, tocam para anunciar

Sua Dora, agora vai passar

Venham ver o que é bom

Ò Dora, rainha do frevo e do maracatu

Ninguém requebra, nem dança, melhor que tu!

Dora, koningin van frevo en maracatu

Dora, cafuza-koningin van een maracatu

Ik heb je ontmoet in Recife

Van bruggen doorsneden rivieren

Uit wijken, uit koloniale bronnen

Dora, ik heb gebeld

O Dora!.

🇧🇷

.O Dora!

Ik kwam naar de stad

om je te zien passeren

O Dora...

Nu zie ik je in gedachten trillen

Hier, nu daar

Honing!

🇧🇷

De trompetten van de militaire band spelen om aan te kondigen

Jouw Dora, nu gaat het voorbij

Kom kijken wat goed is

Ò Dora, koningin van frevo en maracatu

Niemand schudt of danst beter dan jij!