
Hieronder staat de songtekst van het nummer Safe Zone , artiest - Nélson Freitas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nélson Freitas
Tears runnin' down on your pillow
Temperature’s rising, but you’re so cold
Something is on your mind, girl
I see it on your body
You’re feeling lost in the shadow
I can lead you to the other side
No, I will catch you if you fall
I’ll be your safe zone
Ah-oooh
Oooh-whoa
Don’t be afraid
Don’t be afraid, no
Ah, I, I’m not letting go, I
I’m not letting go, I
I’m not letting go
I’ll be your safe zone
I, I’m not letting go, I
I’m not letting go, I
I’m not letting go
I’ll be your safe zone
Can we take it back to when I met you
You were so wild and we were so free
We used to talk to the morning
Now your silence, it echos through me
These struggle borders, girl, we need to cross them, no, whoa
No need to fight it close, they’re writings on the wall
Ah-oooh
Oooh-whoa
Don’t be afraid
Don’t be afraid, no
Ah, I, I’m not letting go, I
I’m not letting go, I
I’m not letting go
I’ll be your safe zone
I, I’m not letting go, I
I’m not letting go, I
I’m not letting go
I’ll be your safe zone
I’ll be your safe zone
Wish I could do back the hands of time
Maybe I would read between the lines
All the wrongs you know, make 'em right
Tell me what it is, I have to do
Open up and I will help you through
Whatever happens I’ll be there for you
Ah, I, I’m not letting go, I
I’m not letting go, I
I’m not letting go
I’ll be your safe zone
I, I’m not letting go, I
I’m not letting go, I
I’m not letting go
I’ll be your safe zone
Tranen lopen over je kussen
De temperatuur stijgt, maar jij hebt het zo koud
Er zit iets in je hoofd, meid
Ik zie het op je lichaam
Je voelt je verloren in de schaduw
Ik kan je naar de andere kant leiden
Nee, ik vang je op als je valt
Ik zal je veilige zone zijn
Ah-ooh
Oooh-whoa
Wees niet bang
Wees niet bang, nee
Ah, ik, ik laat niet los, ik
Ik laat niet los, ik
ik laat niet los
Ik zal je veilige zone zijn
Ik, ik laat niet los, ik
Ik laat niet los, ik
ik laat niet los
Ik zal je veilige zone zijn
Kunnen we het terugbrengen naar toen ik je ontmoette?
Je was zo wild en wij waren zo vrij
Vroeger praatten we met de ochtend
Nu jouw stilte, het echoot door mij heen
Deze strijdgrenzen, meid, we moeten ze oversteken, nee, whoa
Het is niet nodig om er dichtbij te vechten, het zijn geschriften aan de muur
Ah-ooh
Oooh-whoa
Wees niet bang
Wees niet bang, nee
Ah, ik, ik laat niet los, ik
Ik laat niet los, ik
ik laat niet los
Ik zal je veilige zone zijn
Ik, ik laat niet los, ik
Ik laat niet los, ik
ik laat niet los
Ik zal je veilige zone zijn
Ik zal je veilige zone zijn
Ik wou dat ik de tijd kon terugdraaien
Misschien zou ik tussen de regels door lezen
Alle fouten die je kent, maak ze goed
Vertel me wat het is, ik moet doen
Doe open en ik help je er doorheen
Wat er ook gebeurt, ik zal er voor je zijn
Ah, ik, ik laat niet los, ik
Ik laat niet los, ik
ik laat niet los
Ik zal je veilige zone zijn
Ik, ik laat niet los, ik
Ik laat niet los, ik
ik laat niet los
Ik zal je veilige zone zijn
Nélson Freitas • 2012
Nélson Freitas, C4 Pedro • 2016
Nélson Freitas, Kizomba Brasil, Chelsy • 2013
Kaysha, Nélson Freitas • 2012
Nélson Freitas • 2019
Nélson Freitas • 2014
Nélson Freitas, STONY • 2013
Boddhi Satva, Nélson Freitas • 2015
Nélson Freitas, Big Nelo • 2012
Big Nelo, Nélson Freitas • 2016
Virgul, Nélson Freitas • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt