What I Wanted - Nelly Furtado
С переводом

What I Wanted - Nelly Furtado

Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
235990

Hieronder staat de songtekst van het nummer What I Wanted , artiest - Nelly Furtado met vertaling

Tekst van het liedje " What I Wanted "

Originele tekst met vertaling

What I Wanted

Nelly Furtado

Оригинальный текст

I turned my head away

Didn’t wanna hear what you said

You had changed your mind

I showed up insecure

But I thought you would be sure

I guess I had lost sight

But at the end of my life

I’ll look back of my life

And I’ll know that my life was good

At the end of my life

I’ll look back of my life

And see I went after you like I should

I went after what I wanted

I went after what I wanted

And I never really got it

But it don’t matter at all

I guess it was a lot

To ask for these things we’d lost

I guess it was just a dream

And time changes many things

But my heart it still sings

For you, I don’t know why

But at the end of my life

I’ll look back of my life

And I’ll know that my life was good

At the end of my life

I’ll look back of my life

And see I went after you like I should

I went after what I wanted

I went after what I wanted

And I never really got it

But it don’t matter at all

I thought I’d spend my last days holding your hand

Now how can I

lying dead on the floor

But at the end of my life

I’ll look back of my life

And I’ll know that my life was good

At the end of my life

I’ll look back of my life

We’ll see I went after you like I should

I went after what I wanted

I went after what I wanted

And I never really got it

Everything else I lost it

I went after what I wanted

I went after what I wanted

And the rest don’t really matter

It don’t matter at all

It don’t matter at all

Перевод песни

Ik draaide mijn hoofd weg

Ik wilde niet horen wat je zei

Je was van gedachten veranderd

Ik kwam onzeker opdagen

Maar ik dacht dat je het zeker zou weten

Ik denk dat ik uit het oog was verloren

Maar aan het einde van mijn leven

Ik kijk terug op mijn leven

En ik zal weten dat mijn leven goed was

Aan het einde van mijn leven

Ik kijk terug op mijn leven

En kijk, ik ging achter je aan zoals ik zou moeten

Ik ging na wat ik wilde

Ik ging na wat ik wilde

En ik heb het nooit echt begrepen

Maar het maakt helemaal niet uit

Ik denk dat het veel was

Om deze dingen te vragen die we waren kwijtgeraakt

Ik denk dat het maar een droom was

En de tijd verandert veel dingen

Maar mijn hart zingt nog steeds

Voor jou, ik weet niet waarom

Maar aan het einde van mijn leven

Ik kijk terug op mijn leven

En ik zal weten dat mijn leven goed was

Aan het einde van mijn leven

Ik kijk terug op mijn leven

En kijk, ik ging achter je aan zoals ik zou moeten

Ik ging na wat ik wilde

Ik ging na wat ik wilde

En ik heb het nooit echt begrepen

Maar het maakt helemaal niet uit

Ik dacht dat ik mijn laatste dagen zou doorbrengen met je hand vast te houden

Hoe kan ik nu

dood op de vloer liggen

Maar aan het einde van mijn leven

Ik kijk terug op mijn leven

En ik zal weten dat mijn leven goed was

Aan het einde van mijn leven

Ik kijk terug op mijn leven

We zullen zien dat ik achter je aan ging zoals ik zou moeten

Ik ging na wat ik wilde

Ik ging na wat ik wilde

En ik heb het nooit echt begrepen

Al het andere ben ik kwijt

Ik ging na wat ik wilde

Ik ging na wat ik wilde

En de rest doet er niet echt toe

Het maakt helemaal niet uit

Het maakt helemaal niet uit

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt