Hieronder staat de songtekst van het nummer Lo Bueno Siempre Tiene Un Final , artiest - Nelly Furtado met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nelly Furtado
Ya no se que es lo que debo hacer
Y en esta realidad
Todo se vuelve incierto
Ya no se
La vida se me va
No encuentro la verdad
Volando entre mis sueסos
¿Como entender?
¿Como aceptar,
Que lo bueno siempre tiene un final?
¿Como entender?
¿Como aceptar,
Que lo bueno siempre tiene un final?
Cuando mi voz
Nunca se detiene
Pero ya no se
Si te alejo de mi espritu para siempre
Quiero huir de mi
Aunque no sueסe
Cuando nada duela
Y solo la gravedad me haga caminar
¿Como entender?
¿Como aceptar,
Que lo bueno siempre tiene un final?
¿Como entender?
¿Como aceptar,
Que lo bueno siempre tiene un final?
Tiene un final
Tiene un final
Que lo bueno siempre tiene un final?
Y los grillos silvan en la luna, en la luna nueva
Luna Luna nueva
Y los grillos silvan en la luna, en la luna nueva
Luna Luna nueva, para descansar
Ah, ah, ah…
¿Como entender?
¿Como aceptar,
Que lo bueno siempre tiene un final?
¿Como entender?
¿Como aceptar,
Que lo bueno siempre tiene un final?
Tiene un final
Tiene un final
Que lo bueno siempre tiene un final?
Tiene un final
Tiene un final
Que lo bueno siempre tiene un final?
Y los grillos silvan en la luna, en la luna nueva
Luna Luna nueva,
Y los grillos silvan, silvan a la luna, en la luna nueva
Luna Luna nueva, para descansar.
Ik weet niet meer wat ik moet doen
En in deze realiteit
alles wordt onzeker
ik weet het niet meer
het leven gaat voorbij
Ik kan de waarheid niet vinden
Vliegen tussen mijn dromen
Hoe te begrijpen?
Hoe te accepteren?
Dat goede dingen altijd een einde hebben?
Hoe te begrijpen?
Hoe te accepteren?
Dat goede dingen altijd een einde hebben?
wanneer mijn stem
het stopt nooit
Maar ik weet het niet meer
Als ik je voor altijd uit mijn geest haal
Ik wil van me weglopen
Hoewel ik niet droom
wanneer niets pijn doet
En alleen de zwaartekracht laat me lopen
Hoe te begrijpen?
Hoe te accepteren?
Dat goede dingen altijd een einde hebben?
Hoe te begrijpen?
Hoe te accepteren?
Dat goede dingen altijd een einde hebben?
heeft een einde
heeft een einde
Dat goede dingen altijd een einde hebben?
En de krekels fluiten naar de maan, naar de nieuwe maan
maan nieuwe maan
En de krekels fluiten naar de maan, naar de nieuwe maan
Maan Nieuwe Maan, om te rusten
Oh Oh oh...
Hoe te begrijpen?
Hoe te accepteren?
Dat goede dingen altijd een einde hebben?
Hoe te begrijpen?
Hoe te accepteren?
Dat goede dingen altijd een einde hebben?
heeft een einde
heeft een einde
Dat goede dingen altijd een einde hebben?
heeft een einde
heeft een einde
Dat goede dingen altijd een einde hebben?
En de krekels fluiten naar de maan, naar de nieuwe maan
maan nieuwe maan,
En de krekels fluiten, fluiten naar de maan, naar de nieuwe maan
Maan Nieuwe Maan, om te rusten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt