Vacación - Nelly Furtado
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vacación , artiest - Nelly Furtado met vertaling
Tekst van het liedje " Vacación "
Originele tekst met vertaling
Vacación
Nelly Furtado
Оригинальный текст
No se, como explicarte lo que siento yo.
Solo se, que al verte algo en mi despertó.
Algo fue, que de tu sonrisa vino a mi corazón.
Me llamo
Y aquí me tienes
La vida debe ser feliz.
Quiero quedarme junto a ti.
Puede ser cualquier estación.
Es como una vacación.
La la la la la la la la la…
Porque fue, que nuestros caminos llegaron al arder
y tal vez quiera caminar al revés.
Eso fue, en mi pasado algo que pregunte.
y llore
Aquí me tienes
Solo quiero acercarme un poco,
Mirarte a los ojos.
Saber que para ti también todo cambio.
Hay algo en tu mirada que me tiene enamorada.
Solo quiero quedarme a tu lado y descansar.
La vida debe ser feliz.
Quiero quedarme junto a ti.
Puede ser cualquier estación.
Es como una vacación.
La la la la la la la la la…
La vida debe ser feliz.
Quiero quedarme junto a ti.
Puede ser cualquier estación.
Es como una vacación.
La vida debe ser feliz
La vida debe ser feliz
La vida debe ser feliz
La vida debe ser feliz
La la la la la la la la la…
Перевод песни
Ik weet niet hoe ik je moet uitleggen wat ik voel.
Ik weet alleen dat toen ik je zag iets in mij wakker werd.
Er was iets dat van je glimlach naar mijn hart kwam.
Mijn naam is
en hier heb je mij
Het leven moet gelukkig zijn.
Ik wil bij je blijven.
Het kan elk seizoen zijn.
Het is als een vakantie.
La la la la la la la…
Omdat het was, dat onze paden in brand kwamen
en misschien wil je achteruit lopen.
Dat was in mijn verleden iets wat ik vroeg.
en ik huilde
Hier ben ik
Ik wil gewoon een beetje dichterbij komen
Kijk je in de ogen.
Wetende dat ook voor jou alles is veranderd.
Er is iets in je look waar ik verliefd op ben.
Ik wil gewoon aan je zijde blijven en rusten.
Het leven moet gelukkig zijn.
Ik wil bij je blijven.
Het kan elk seizoen zijn.
Het is als een vakantie.
La la la la la la la…
Het leven moet gelukkig zijn.
Ik wil bij je blijven.
Het kan elk seizoen zijn.
Het is als een vakantie.
het leven moet gelukkig zijn
het leven moet gelukkig zijn
het leven moet gelukkig zijn
het leven moet gelukkig zijn
La la la la la la la…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt