The Grass Is Green - Nelly Furtado

Oh, i once had something

Something that was so good

Better than the last thing i touched

Then turned right around on that something

And figured i didn’t like that much

Oh yeah, the grass is green

But can you tell me, can you feel it, i just wanna feel it Oh yeah, the grass is green

But i think i stained my jeans and now everybody knows thah i been in it

I am a believer

But as i was standing

In line, somebody took my place

Yes, i’m a believer, nver mind what they say

I got so tired along the way

Oh yeah, the grass is green

But can you tell me, can you feel it, i just wanna feel it Oh yeah, the grass is green

But i think i stained my jeans and now everybody knows thah i been in it

I’ve got a skeleton that’s deeper than any closet

And a bomb that i will drop on it But you opened up to me

'Til i could only see the beauty in your dishonesty

Oh yeah, the grass is green

But can you tell me, can you feel it, you just wanna feel it Oh yeah the grass is green

But it think i stained my jeans and now, baby, you can tell that i been in it Oh yeah, the grass is green but it’s not what it seems cause when you think

You want it you just need it Forget just what you need

The clock is ticking and this life is a train, man, i think you’re on it But it’s what you wanted, and what you needed

It’s what you wanted, and what you needed

Or is it what i needed and what you wanted

Oh, ik heb ooit iets gehad

Iets dat zo goed was

Beter dan het laatste dat ik aanraakte

Draaide me toen om op dat iets

En ik dacht dat ik dat niet zo leuk vond

Oh ja, het gras is groen

Maar kun je me vertellen, kun je het voelen, ik wil het gewoon voelen Oh ja, het gras is groen

Maar ik denk dat ik mijn spijkerbroek heb bevlekt en nu weet iedereen dat ik erin heb gezeten

Ik ben een gelovige

Maar terwijl ik stond

In de rij nam iemand mijn plaats in

Ja, ik ben een gelovige, het maakt niet uit wat ze zeggen

Ik werd zo moe onderweg

Oh ja, het gras is groen

Maar kun je me vertellen, kun je het voelen, ik wil het gewoon voelen Oh ja, het gras is groen

Maar ik denk dat ik mijn spijkerbroek heb bevlekt en nu weet iedereen dat ik erin heb gezeten

Ik heb een skelet dat dieper is dan welke kast dan ook

En een bom die ik erop zal laten vallen Maar je hebt je opengesteld voor mij

'Til ik kon alleen de schoonheid in je oneerlijkheid zien

Oh ja, het gras is groen

Maar kun je me vertellen, kun je het voelen, je wilt het gewoon voelen Oh ja, het gras is groen?

Maar het denkt dat ik mijn spijkerbroek heb bevlekt en nu, schat, je kunt zien dat ik erin heb gezeten Oh ja, het gras is groen, maar het is niet wat het lijkt te veroorzaken als je denkt

Je wilt het, je hebt het alleen nodig. Vergeet alleen wat je nodig hebt

De klok tikt en dit leven is een trein, man, ik denk dat je erop zit Maar het is wat je wilde en wat je nodig had

Het is wat je wilde en wat je nodig had

Of is het wat ik nodig had en wat je wilde?