Runaway - Nelly Furtado

There are only two places I could go

One is dark, and it feels so hollow

And it lets me in only to swallow

Too much water until I drown, baby

And the other place is calm and sweet

I can almost feel wings beneath my feet

And I don’t care if it feels to deep

I like it, I like it

And I know you wanna

Take a chance

And I know you wanna

Understand me

And let me in

But you, runaway from what you know

And you, runaway from what you don’t

I don’t wanna wait for you

To change your mind

Don’t take the time

Show me your love tonight

There are only two places that I see

One is strong, and the other one feels so weak

And this plan feels so strange to me

But it’s all I see, baby

And I know you wanna

Let it go

And I know you wanna

Flow this love

But you can’t

So you, runaway from what you know

And you, runaway from what you don’t

I don’t wanna wait for you

To change your mind

Don’t take the time

Show me your love tonight, oh yeah, tonight

All the angels know what I know

You’re an angel that sings to me

It’s the greatest secret of all

I am free from thinking

But you, runaway from what you know

And you, runaway from what you don’t

I don’t wanna wait for you

To change your mind

Don’t take the time

Let’s make love

Don’t runaway from what you know

Don’t runaway, just let it go

I don’t wanna wait for you

To tell me what’s right

Don’t fight it

Let’s make love tonight

Oh yeah, tonight, oh yeah, oh yeah, baby, oh yeah

Let’s make love tonight

Er zijn maar twee plaatsen waar ik heen zou kunnen gaan

De ene is donker en voelt zo hol aan

En het laat me alleen binnen om te slikken

Te veel water tot ik verdrink, schat

En de andere plaats is kalm en lief

Ik voel bijna vleugels onder mijn voeten

En het kan me niet schelen of het te diep voelt

Ik vind het leuk, ik vind het leuk

En ik weet dat je wilt

Waag een kans

En ik weet dat je wilt

Begrijp me

En laat me binnen

Maar jij, weggelopen van wat je weet

En jij, weggelopen van wat je niet doet

Ik wil niet op je wachten

Van mening veranderen

Neem geen tijd

Laat me vanavond je liefde zien

Er zijn maar twee plaatsen die ik zie

De ene is sterk en de andere voelt zo zwak

En dit plan voelt zo vreemd voor mij

Maar het is alles wat ik zie, schat

En ik weet dat je wilt

Laat het gaan

En ik weet dat je wilt

Laat deze liefde stromen

Maar dat kan niet

Dus jij, weggelopen van wat je weet

En jij, weggelopen van wat je niet doet

Ik wil niet op je wachten

Van mening veranderen

Neem geen tijd

Toon me je liefde vanavond, oh ja, vanavond

Alle engelen weten wat ik weet

Je bent een engel die voor me zingt

Het is het grootste geheim van allemaal

Ik ben vrij van denken

Maar jij, weggelopen van wat je weet

En jij, weggelopen van wat je niet doet

Ik wil niet op je wachten

Van mening veranderen

Neem geen tijd

Laten we de liefde bedrijven

Loop niet weg van wat je weet

Loop niet weg, laat het gewoon gaan

Ik wil niet op je wachten

Om me te vertellen wat goed is

Vecht er niet tegen

Laten we de liefde bedrijven vanavond

Oh ja, vanavond, oh ja, oh ja, baby, oh ja

Laten we de liefde bedrijven vanavond