Hieronder staat de songtekst van het nummer Break Loose , artiest - NEIMY, Lulleaux met vertaling
Originele tekst met vertaling
NEIMY, Lulleaux
When I was child
I loved the nature
Now I barely see it
Stuck in the city
There’s no pity on me no
I just wish I saw more
Of the places where I
Yeah, where I was born
'Cause there were always
Wild animals running
Outside my window
Wonder if they’re still out there somewhere
And did they cut down
The trees that were stunning
And did they dry out
Flowers that grew outside our cabin
When I was little all I wanted was to grow up
To do all the things I wasn’t able to do
It’s funny now that I’m considered to be a grown up
Oh I get the feeling that I just wanna break loose
I wanna break loose
I wanna break loose
I wanna break loose
Oh I get the feeling that I just wanna break loose
And I see those smiles
Those wide eyes open
Eager to learn
But never listening
Those pictures were taken
A long time ago
But I still collect them
I keep them close
And I’m not saying
That I don’t like to
Make my decisions
Still I just wish somebody made them
For me 'cause I
Get a little
Stressed when I’m thinking
Too much about every single option
When I was little all I wanted was to grow up
To do all the things I wasn’t able to do
It’s funny now that I’m considered to be a grown up
Oh I get the feeling that I just wanna break loose
I wanna break loose
I wanna break loose
I wanna break loose
Oh I get the feeling that I just wanna break loose
I wanna break loose
I wanna break loose (I wanna break loose)
I wanna break loose (I wanna break loose)
Oh I get the feeling that I just wanna break loose
I wanna break
Toen ik een kind was
Ik hield van de natuur
Nu zie ik het amper
Vast in de stad
Er is geen medelijden met mij nee
Ik wou dat ik meer zag
Van de plaatsen waar ik
Ja, waar ik ben geboren
Want die waren er altijd
Wilde dieren rennen
Buiten mijn raam
Vraag me af of ze nog ergens zijn
En hebben ze gekapt?
De bomen die prachtig waren
En zijn ze uitgedroogd?
Bloemen die buiten onze hut groeiden
Toen ik klein was, wilde ik alleen maar volwassen worden
Om alle dingen te doen die ik niet kon doen
Het is grappig nu ik als volwassen word beschouwd
Oh, ik krijg het gevoel dat ik gewoon wil losbreken
Ik wil losbreken
Ik wil losbreken
Ik wil losbreken
Oh, ik krijg het gevoel dat ik gewoon wil losbreken
En ik zie die glimlachen
Die grote ogen open
Ijverig om te leren
Maar nooit luisteren
Die foto's zijn gemaakt
Een lange tijd geleden
Maar ik verzamel ze nog steeds
Ik houd ze dichtbij
En ik zeg niet
Dat vind ik niet leuk
Neem mijn beslissingen
Toch zou ik willen dat iemand ze heeft gemaakt
Voor mij omdat ik
Krijg een beetje
Gestresst als ik aan het denken ben
Te veel over elke afzonderlijke optie
Toen ik klein was, wilde ik alleen maar volwassen worden
Om alle dingen te doen die ik niet kon doen
Het is grappig nu ik als volwassen word beschouwd
Oh, ik krijg het gevoel dat ik gewoon wil losbreken
Ik wil losbreken
Ik wil losbreken
Ik wil losbreken
Oh, ik krijg het gevoel dat ik gewoon wil losbreken
Ik wil losbreken
Ik wil losbreken (ik wil losbreken)
Ik wil losbreken (ik wil losbreken)
Oh, ik krijg het gevoel dat ik gewoon wil losbreken
Ik wil breken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt