Hieronder staat de songtekst van het nummer 18 , artiest - NEIMY met vertaling
Originele tekst met vertaling
NEIMY
Remember being 18 years old
When you wore no jacket, so freaking cold
And you felt like a king the first time you drove a car
We’ve been out in the rain looking up at the stars
Remember being 18 years old
Staying out in the summer nights
Never thought about thinking twice
Darling, it was just like in a movie scene
And I’ve got you hypnotized
There was no time to analyze
When we were only 18
It felt just like a movie scene
When we were only 18
Remember being 18 years old
When you believed and your impulse felt so strong
And you looked like a film when you danced in the park
Always missed the last train, laughing loud in the park
Remember being 18 years old
Staying out in the summer nights
Never thought about thinking twice
Darling, it was just like in a movie scene
And I’ve got you hypnotized
There was no time to analyze
When we were only 18
It felt just like a movie scene
When we were only 18
You thought you had the world in your arms
Like nobody could do you harm
You thought you had it all figured out
Like a puzzle already solved
Staying out in the summer nights
Never thought about thinking twice
Darling, it was just like in a movie scene
And I’ve got you hypnotized
There was no time to analyze
When we were only 18
It felt just like a movie scene
When we were only 18
Onthoud dat je 18 jaar oud bent
Toen je geen jas droeg, zo verschrikkelijk koud
En je voelde je als een koning de eerste keer dat je in een auto reed
We hebben buiten in de regen naar de sterren gekeken
Onthoud dat je 18 jaar oud bent
Opblijven in de zomeravonden
Nooit aan gedacht om twee keer na te denken
Lieverd, het was net als in een filmscène
En ik heb je gehypnotiseerd
Er was geen tijd om te analyseren
Toen we nog maar 18 waren
Het voelde net als een filmscène
Toen we nog maar 18 waren
Onthoud dat je 18 jaar oud bent
Toen je geloofde en je impuls zo sterk aanvoelde
En je zag eruit als een film toen je danste in het park
Altijd de laatste trein gemist, hardop lachend in het park
Onthoud dat je 18 jaar oud bent
Opblijven in de zomeravonden
Nooit aan gedacht om twee keer na te denken
Lieverd, het was net als in een filmscène
En ik heb je gehypnotiseerd
Er was geen tijd om te analyseren
Toen we nog maar 18 waren
Het voelde net als een filmscène
Toen we nog maar 18 waren
Je dacht dat je de wereld in je armen had
Alsof niemand je kwaad kan doen
Je dacht dat je het allemaal doorhad
Als een al opgeloste puzzel
Opblijven in de zomeravonden
Nooit aan gedacht om twee keer na te denken
Lieverd, het was net als in een filmscène
En ik heb je gehypnotiseerd
Er was geen tijd om te analyseren
Toen we nog maar 18 waren
Het voelde net als een filmscène
Toen we nog maar 18 waren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt