Weight Of The World - Neil Young

I used to carry the weight of the world

On my back

I never trusted my friends or my girl

Can you imagine that

I used to shuffle my feet

When I walked

I hung my head down low

Kept to myself all my private thoughts

But when I met you girl

I dropped the weight of the world

Weight of the world

I dropped the weight of the world

Weight of the world

I knew some people used to dance all night

But not me

I never knew if it was wrong or right

To be so free

I used to close my eyes

And try to hide from the light of love

Spent all my time with the darkness inside

But when I met you girl

I was alone for all of my life

Until you came my way

Ik droeg het gewicht van de wereld

Op mijn rug

Ik heb mijn vrienden of mijn meisje nooit vertrouwd

Kun je je dat voorstellen

Ik schudde vroeger met mijn voeten

Toen ik liep

Ik liet mijn hoofd laag hangen

Ik hield al mijn privégedachten voor mezelf

Maar toen ik je ontmoette meisje

Ik heb het gewicht van de wereld laten vallen

Gewicht van de wereld

Ik heb het gewicht van de wereld laten vallen

Gewicht van de wereld

Ik wist dat sommige mensen de hele nacht dansten

Maar ik niet

Ik heb nooit geweten of het goed of fout was

Om zo vrij te zijn

Vroeger sloot ik mijn ogen

En probeer je te verbergen voor het licht van liefde

Ik heb al mijn tijd met de duisternis van binnen doorgebracht

Maar toen ik je ontmoette meisje

Ik was mijn hele leven alleen

Tot je op mijn pad kwam