Too Far Gone - Neil Young

When I woke up you were gone

And the sun was on the lawn

Empty pillow with perfume on

I smelled it

Well we met in my favorite bar

Took a ride in my old car

But I still don’t know how

We made it home

Was I too far gone?

Too far gone

Too far gone for you

We had drugs and we had booze

But we still had somethin' to lose

And by dawn I wanted to marry you

With our attitudes by day

And our secret dreams by night

Can we really live our lives that way?

Am I too far gone?

Too far gone

Too far gone for you

Was I too far gone?

Too far gone

Too far gone for you

Toen ik wakker werd, was je weg

En de zon was op het gazon

Leeg kussen met parfum op

Ik rook het

Nou, we hebben elkaar ontmoet in mijn favoriete bar

Ik heb een ritje gemaakt in mijn oude auto

Maar ik weet nog steeds niet hoe

We zijn thuisgekomen

Was ik te ver heen?

Te ver heen

Te ver gegaan voor jou

We hadden drugs en we dronken

Maar we hadden nog steeds iets te verliezen

En bij zonsopgang wilde ik met je trouwen

Met onze houding per dag

En onze geheime dromen 's nachts

Kunnen we ons leven echt zo leven?

Ben ik te ver heen?

Te ver heen

Te ver gegaan voor jou

Was ik te ver heen?

Te ver heen

Te ver gegaan voor jou