The Losing End (When You're On) - Neil Young

I went into town to see you yesterday but you were not home.

So I talked to some old friends for a while before I wandered off alone.

Its so hard for me now

But Ill make it somehow,

Though I know Ill never be the same.

Wont you ever change your ways,

Its so hard to make love pay

When youre on the losing end,

And I feel that way again.

Well, I miss you more than ever, since youve gone I can hardly maintain.

Things are different round here every night, my tears fall down like rain.

Its so hard for me now

But Ill make it somehow,

Though I know Ill never be the same.

Wont you ever change your ways,

Its so hard to make love pay

When youre on the losing end,

And I feel that way again.

Ik ging gisteren naar de stad om je te zien, maar je was niet thuis.

Dus ik heb een tijdje met een paar oude vrienden gepraat voordat ik alleen op pad ging.

Het is nu zo moeilijk voor mij

Maar ik zal het op de een of andere manier redden,

Hoewel ik weet dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn.

Zal je ooit je manieren veranderen,

Het is zo moeilijk om de liefde te laten betalen

Wanneer je aan de verliezende kant bent,

En zo voel ik me weer.

Nou, ik mis je meer dan ooit, sinds je weg bent kan ik het bijna niet volhouden.

De dingen zijn hier elke avond anders, mijn tranen vallen als regen.

Het is nu zo moeilijk voor mij

Maar ik zal het op de een of andere manier redden,

Hoewel ik weet dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn.

Zal je ooit je manieren veranderen,

Het is zo moeilijk om de liefde te laten betalen

Wanneer je aan de verliezende kant bent,

En zo voel ik me weer.