The Great Divide - Neil Young

In the canyons of the great divide

Familiar places

That we can run and hide

Are filled with strangers

Walking in our houses alone

In the great divide

Nothing to decide

No one else to care for or love

In the great divide

You won’t fit in too well

On the horses of the carousel

She rides alone with you and me

She rides like she knows

Wherever she goes, we’ll be there

On the carousel

Life is going well

Anyone can tell, we’re in love

On the Carousel

You’re gonna like the way you feel

You and I we got caught down there

In the twisted canyons

Of the great divide

We walked the floor

Now we don’t go there anymore

In de canyons van de grote kloof

Bekende plaatsen

Dat we kunnen rennen en verbergen

Zijn gevuld met vreemden

Alleen in onze huizen wandelen

In de grote kloof

Niets om te beslissen

Niemand anders om voor te zorgen of van te houden

In de grote kloof

Je past er niet zo goed bij

Op de paarden van de carrousel

Ze rijdt alleen met jou en mij

Ze rijdt zoals ze weet

Waar ze ook gaat, we zullen er zijn

Op de carrousel

Het leven gaat goed

Iedereen kan zien dat we verliefd zijn

Op de carrousel

Je gaat het leuk vinden hoe je je voelt

Jij en ik, we zijn daar betrapt

In de kronkelende canyons

Van de grote kloof

We liepen over de vloer

Nu gaan we er niet meer heen