Rules of Change - Neil Young, Promise Of The Real

No-one owns the sacred seed

No man’s law can change that

Seeds have floated, birds have flown

Seeds have travelled far from home

Seeds have floated, birds have flown

Seeds have travelled far from home

Seeds are life it can’t be owned

Not even by Monsanto

People must be free to grow

Out of balance money grows

Corporations take control

Halls of justice got this wrong

Life cannot be owned

Halls of justice leave a hollow ring inside

When I try to forget

Things I know that no one knows

But me

Wrong side of right, right side of wrong

Halls of justice, rules of change

Rolling by in front of me

Human people feeling strange

Things happening in front of them

Human people feeling strange things happening

In front of them

Wrong side of right

Right side of wrong

Niemand bezit het heilige zaad

De wet van niemand kan dat veranderen

Zaden zijn gevlogen, vogels zijn gevlogen

Zaden zijn ver van huis gereisd

Zaden zijn gevlogen, vogels zijn gevlogen

Zaden zijn ver van huis gereisd

Zaden zijn leven, het kan geen eigendom zijn

Zelfs niet door Monsanto

Mensen moeten de vrijheid hebben om te groeien

Geld uit balans groeit

Bedrijven nemen de controle over

Justitiehuizen hebben dit verkeerd begrepen

Het leven kan geen eigendom zijn

Justitiezalen laten een holle ring aan de binnenkant achter

Wanneer ik probeer te vergeten

Dingen die ik weet die niemand weet

Behalve ik

Verkeerde kant van rechts, rechterkant van fout

Rechtszalen, regels voor verandering

Voor me voorbij rollen

Menselijke mensen voelen zich vreemd

Dingen die voor hun neus gebeuren

Menselijke mensen voelen vreemde dingen gebeuren

Voor hen

Verkeerde kant van rechts

Rechts van fout