One Thing - Neil Young

When I try

To tell you one thing

You don’t listen

When I try

To tell you one thing

You don’t care

I think we’re

Headed for a heartache

That’s my suspicion

I think we’re

Headed for a heartache

That’s how I feel

And I don’t want

The silent treatment

And I don’t need

To feel the chill

You know a body feels empty

With no love inside

Yeah, a body feels empty

With no love at all

One of these days

You’re going to wake up

And I’ll be gone

You’ll open your eyes

And see the truth

When I try

To tell you one thing

You don’t listen

When I try

To tell you one thing baby

You don’t care

Wanneer ik het probeer

Om je één ding te vertellen

Je luistert niet

Wanneer ik het probeer

Om je één ding te vertellen

Het kan je niet schelen

Ik denk dat we zijn

Op weg naar hartzeer

Dat is mijn vermoeden

Ik denk dat we zijn

Op weg naar hartzeer

Zo voel ik me

En ik wil niet

De stille behandeling

En ik heb niet nodig

Om de kou te voelen

Je weet dat een lichaam leeg voelt

Zonder liefde van binnen

Ja, een lichaam voelt leeg aan

Zonder liefde

Een dezer dagen

Je gaat wakker worden

En ik zal weg zijn

Je zult je ogen openen

En zie de waarheid

Wanneer ik het probeer

Om je één ding te vertellen

Je luistert niet

Wanneer ik het probeer

Om je één ding te vertellen schat

Het kan je niet schelen