Hieronder staat de songtekst van het nummer No Hidden Path , artiest - Neil Young met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neil Young
Sometimes when I go walkin'
Among the tall trees
I feel the light comin’down on me Under moon, under sun
I feel the chosen one
Through the mist, come walkin’here with me And the leaves on the ground
Make a rustling sound
In the wind now blowing in my face
It’s that cool wind again
And I feel my missing friend
Whose counsel I can never replace
Show me the way and I’ll follow you today
Show me the way and I’ll follow you today
Show me the way
No more darkness.
No more wasted time
Show me the way
Let me stay here with this heart of mine
And with you I feel no hidden path
No hidden path
No hidden path
No hidden path
No hidden path
No hidden path
How you change, how you change
And how you rearrange
Everything that touches me Now you’re her, now you’re her
And she’s sleeping here with me Everything that touches me Ocean sky, sea of blue
Let the sand wash over you
Giving all that you can give
Will the northern lights still play
As we walk our distant days
Giving all that we can give
Show me the way and I’ll follow you today
Show me the way and I’ll follow you today
Show me the way
There’s a cold wind, blowin’through my mind
Show me the way
But I’m holdin’on to the threads of time
And with you I feel no hidden path
No hidden path
No hidden path
No hidden path
Will the northern lights still play as we walk our distant days
Ocean sky, sea of blue, let the sun wash over you
Will the northern lights still play as we walk our distant days
Ocean sky, sea of blue, let the sun wash over you
Will the northern lights still play as we walk our distant days
Ocean sky, sea of blue, let the sun wash over you
Soms als ik ga lopen
Tussen de hoge bomen
Ik voel het licht op me neerkomen Onder de maan, onder de zon
Ik voel me de uitverkorene
Door de mist, kom hier met me wandelen En de bladeren op de grond
Maak een ritselend geluid
In de wind die nu in mijn gezicht waait
Het is weer die koele wind
En ik voel mijn vermiste vriend
Wiens raad ik nooit kan vervangen?
Wijs me de weg en ik volg je vandaag
Wijs me de weg en ik volg je vandaag
Toon mij de weg
Geen duisternis meer.
Geen tijd meer verspild
Toon mij de weg
Laat me hier blijven met dit hart van mij
En bij jou voel ik geen verborgen pad
Geen verborgen pad
Geen verborgen pad
Geen verborgen pad
Geen verborgen pad
Geen verborgen pad
Hoe je verandert, hoe je verandert
En hoe je herschikt?
Alles wat me raakt Nu ben je haar, nu ben je haar
En ze slaapt hier met mij alles wat me raakt Oceaan lucht, zee van blauw
Laat het zand over je heen spoelen
Alles geven wat je kunt geven
Speelt het noorderlicht nog?
Terwijl we onze verre dagen bewandelen
Alles geven wat we kunnen geven
Wijs me de weg en ik volg je vandaag
Wijs me de weg en ik volg je vandaag
Toon mij de weg
Er waait een koude wind, die door mijn hoofd waait
Toon mij de weg
Maar ik houd vast aan de draden van de tijd
En bij jou voel ik geen verborgen pad
Geen verborgen pad
Geen verborgen pad
Geen verborgen pad
Zal het noorderlicht nog steeds spelen terwijl we onze verre dagen bewandelen?
Oceaanlucht, zee van blauw, laat de zon over je heen spoelen
Zal het noorderlicht nog steeds spelen terwijl we onze verre dagen bewandelen?
Oceaanlucht, zee van blauw, laat de zon over je heen spoelen
Zal het noorderlicht nog steeds spelen terwijl we onze verre dagen bewandelen?
Oceaanlucht, zee van blauw, laat de zon over je heen spoelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt