Hieronder staat de songtekst van het nummer Homefires , artiest - Neil Young met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neil Young
Im not the same man
I was a while ago
Ive learned some new things,
I hope that it shows.
Im free to give my love,
But youre not the one Im thinking of,
So for me the wheels are turning
Got to keep the homefires burning.
Ill walk these borders
In search of a line,
Between young lovers
Who live separate lives.
How long can this go on?
I can hear another song,
Late at night when Ive been drinking
Substitute comes at me winking.
How long can this go on?
I can hear another song,
Late at night when Ive been drinking
Substitute comes at me winking.
Im not the same man
I was a while ago
Ive learned some new things,
I hope that it shows.
Im free to give my love,
But youre not the one Im thinking of.
Ik ben niet dezelfde man
Ik was een tijdje geleden
Ik heb wat nieuwe dingen geleerd,
Ik hoop dat het te zien is.
Ik ben vrij om mijn liefde te geven,
Maar jij bent niet degene waar ik aan denk,
Dus voor mij draaien de wielen
Ik moet de huisvuren brandend houden.
Ziek lopen deze grenzen
Op zoek naar een regel,
Tussen jonge geliefden
Die een gescheiden leven leiden.
Hoe lang kan dit doorgaan?
Ik kan een ander nummer horen,
's Avonds laat toen ik aan het drinken was
De plaatsvervanger komt knipogend naar me toe.
Hoe lang kan dit doorgaan?
Ik kan een ander nummer horen,
's Avonds laat toen ik aan het drinken was
De plaatsvervanger komt knipogend naar me toe.
Ik ben niet dezelfde man
Ik was een tijdje geleden
Ik heb wat nieuwe dingen geleerd,
Ik hoop dat het te zien is.
Ik ben vrij om mijn liefde te geven,
Maar jij bent niet degene aan wie ik denk.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt