He Was the King - Neil Young
Hieronder staat de songtekst van het nummer He Was the King , artiest - Neil Young met vertaling
Tekst van het liedje " He Was the King "
Originele tekst met vertaling
He Was the King
Neil Young
Оригинальный текст
(Okay, we’re gonna start with a… Uh…
Start with an F. Just ride in on the F.
Maybe that’s a good way to start.
Or maybe the D. Whaddya think, Ben?
— Uh, the F sounds good…
— Just like a…)
The last time I saw Elvis
He was shooting at a colour TV
The phones were ringing in the pink motel
And the rest is history
He was the King
The last time I saw Elvis
He was singing a gospel song
You could tell he had the feeling
And the whole world sang along
He was the King
The last time I saw Elvis
He was up on the silver screen
Pushing a plough in a black and white movie
And everybody started to scream
Yes, he was the King
The last time I saw Elvis
It was some kind of Vegas dream
Spotlights flashed on a silver cape
And a blue-haired lady screamed
He was the King
The last time I saw Elvis
He was fronting a three-piece band
Rocking on the back of a flatbed truck
With an old guitar in his hand
He was the King
The last time I saw Elvis
The last time I saw Elvis
He was riding in a pink Cadillac
Wind was blowing through his hair
And he never did look back
He was the King
Thank you very much
The last time I saw Elvis
He was singing that gospel song
You could tell that he had the feeling
And the whole world sang along
He was the King
He was the King
He was the King
(- Elvis has left the arena
— But he was rocking while he was getting out.
— Oh, man, you blew me right outta my seat when you said,
«Thank you very much."I almost stopped playing!
— «Thank you very much."etc.)
Перевод песни
(Ok, we beginnen met een... Uh...
Begin met een F. Rij gewoon in op de F.
Misschien is dat een goede manier om te beginnen.
Of misschien denken de D. Whaddya, Ben?
— Uh, de F klinkt goed...
— Net als een...)
De laatste keer dat ik Elvis zag
Hij was aan het fotograferen op een kleuren-tv
De telefoons rinkelden in het roze motel
En de rest is geschiedenis
Hij was de koning
De laatste keer dat ik Elvis zag
Hij zong een gospellied
Je kon zien dat hij het gevoel had
En de hele wereld zong mee
Hij was de koning
De laatste keer dat ik Elvis zag
Hij was op het witte doek
Een ploeg duwen in een zwart-witfilm
En iedereen begon te schreeuwen
Ja, hij was de koning
De laatste keer dat ik Elvis zag
Het was een soort Vegas-droom
Schijnwerpers flitsten op een zilveren cape
En een blauwharige dame schreeuwde
Hij was de koning
De laatste keer dat ik Elvis zag
Hij was frontman van een driekoppige band
Schommelen op de achterkant van een dieplader
Met een oude gitaar in zijn hand
Hij was de koning
De laatste keer dat ik Elvis zag
De laatste keer dat ik Elvis zag
Hij reed in een roze Cadillac
De wind blies door zijn haar
En hij keek nooit achterom
Hij was de koning
Heel erg bedankt
De laatste keer dat ik Elvis zag
Hij zong dat gospelliedje
Je kon zien dat hij het gevoel had
En de hele wereld zong mee
Hij was de koning
Hij was de koning
Hij was de koning
(- Elvis heeft de arena verlaten
— Maar hij schommelde terwijl hij uitstapte.
- Oh, man, je blies me recht uit mijn stoel toen je zei:
"Heel erg bedankt." Ik stopte bijna met spelen!
— «Heel erg bedankt." enz.)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt