Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Gone , artiest - Neil Young met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neil Young
When I was a young boy
It weren’t too late
I had me a Buick, was a '48
Yeah, tons and tons
Of rolling steel
With a long black hoad
And four big wheels
Well, I worked so hard
I flunked out of school
And everybody said
I was a teenage fool
Meanwhile I wrote me
A new set of rules
'Bout how to get gone
And how to be cool
Well, we hit the road
Like a ton o' bricks
With an old guitar
And a few hot licks
We were rockin' in the city
And rockin' in the sticks
Didn’t make much money
But we had a lotta kicks
Get gone, get gone
Get gone, oh yeah, get gone
Get gone, get gone
Get gone, oh yeah, get gone
Well, then one day
A city slicker walked up
Said, son, I’m gonna make you
A million bucks
Gonna fly around the country
In a big ol' plane
Gonna get a lotta drugs
Gonna feel no pain
Well, I knew we were breakin'
That highway rule
When we pulled outta town
A little low on fuel
That big ol' plane
Fell from the sky
Me and the boys
Kissed the world goodbye
Yeah, me and the boys
Kissed the world goodbye
Get gone, get gone
Get gone, oh yeah, get gone
Get gone, get gone
Get gone, oh yeah, get gone
Toen ik een jonge jongen was
Het was nog niet te laat
Ik had een Buick, was een '48'
Ja, tonnen en tonnen
Van rollend staal
Met een lange zwarte kap
En vier grote wielen
Nou, ik heb zo hard gewerkt
Ik ben van school gezakt
En iedereen zei
Ik was een tienerdwaas
Ondertussen schreef ik me
Een nieuwe reeks regels
'Over hoe je weg kunt gaan'
En hoe je cool kunt zijn?
Nou, we gaan op pad
Als een ton stenen
Met een oude gitaar
En een paar hete likken
We waren aan het rocken in de stad
En rockin' in de stokken
Niet veel geld verdiend
Maar we hadden veel kicks
Ga weg, ga weg
Ga weg, oh ja, ga weg
Ga weg, ga weg
Ga weg, oh ja, ga weg
Nou, dan op een dag
Er kwam een stadsmens aangelopen
Zei, zoon, ik ga je maken
Een miljoen dollar
Zal door het land vliegen
In een groot oud vliegtuig
Ik ga veel drugs krijgen
Ik ga geen pijn voelen
Nou, ik wist dat we aan het breken waren
Die snelweg regel
Toen we de stad uittrokken
Een beetje weinig brandstof
Dat grote oude vliegtuig
Uit de lucht gevallen
Ik en de jongens
Kus de wereld vaarwel
Ja, ik en de jongens
Kus de wereld vaarwel
Ga weg, ga weg
Ga weg, oh ja, ga weg
Ga weg, ga weg
Ga weg, oh ja, ga weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt