Field of Opportunity - Neil Young

Ive been wrong before

And Ill be there again

I dont have any answers my friend

Just this pile of old questions

My memory left me here

In the field of opportunity

Its plowin time again.

Im going back to my house

But Im not goin now

Its too early to be leaving here, somehow

Let me bore you with this story

«how my lover let me down»

While I borrow seeds of sadness

From the ground.

In the field of opportunity

Its plowin time again.

There aint no way of telling

Where these seeds will rise or when

Ill just wait around til springtime

And then, Ill find a friend

In the field of opportunity

Its plowin time again.

When Im all done cultivatin

Ill be rockin on the porch

Tryin to picture you and where you are

And therell be no hesitatin

When cupid lights the torch

With those headlights comin down the hill

Between the stars.

In the field of opportunity

Its plowin time again.

There aint no way of telling

Where these seeds will rise or when

Ill just wait around til springtime

And then, Ill find a friend

In the field of opportunity

Its plowin time again.

Ik ben eerder fout geweest

En ik zal er weer zijn

Ik heb geen antwoorden mijn vriend

Alleen deze stapel oude vragen

Mijn geheugen heeft me hier achtergelaten

Op het gebied van kansen

Het is weer tijd voor de ploeg.

Ik ga terug naar mijn huis

Maar ik ga nu niet

Het is op de een of andere manier te vroeg om hier te vertrekken

Laat me je vervelen met dit verhaal

"hoe mijn minnaar me in de steek liet"

Terwijl ik zaden van verdriet leen

Van de grond.

Op het gebied van kansen

Het is weer tijd voor de ploeg.

Er is geen manier om te vertellen

Waar deze zaden zullen rijzen of wanneer?

Ik wacht gewoon tot de lente

En dan vind ik een vriend

Op het gebied van kansen

Het is weer tijd voor de ploeg.

Wanneer ik helemaal klaar ben met kweken

Ik zal rocken op de veranda

Probeer je een beeld te vormen van waar je bent

En er zal geen aarzeling zijn

Als Cupido de fakkel aansteekt

Met die koplampen die de heuvel af komen

Tussen de sterren.

Op het gebied van kansen

Het is weer tijd voor de ploeg.

Er is geen manier om te vertellen

Waar deze zaden zullen rijzen of wanneer?

Ik wacht gewoon tot de lente

En dan vind ik een vriend

Op het gebied van kansen

Het is weer tijd voor de ploeg.