Families - Neil Young

When you try to bring our spirit home

Won’t you celebrate our lives

In a way that’s right for our children

And families

When you write your songs about us

Won’t you try to do us justice

Because we want to be just like you

And your families

I see a light ahead

There’s a chill wind blowing in my head

I wish that I was home instead

With my family

There’s a universe between us now

But I want to reach our and tell you how

Much you mean to me

And my family

I’m going back to the USA

I just got my ticket today

I can’t wait to see you again

In the USA

Wanneer je probeert om onze geest naar huis te brengen

Wil je ons leven niet vieren

Op een manier die bij onze kinderen past

en gezinnen

Wanneer je je liedjes over ons schrijft

Wil je niet proberen ons recht te doen?

Omdat we net als jij willen zijn

En je gezinnen

Ik zie een licht voor me

Er waait een kille wind door mijn hoofd

Ik wou dat ik in plaats daarvan thuis was

Met mijn familie

Er is nu een universum tussen ons

Maar ik wil ons bereiken en je vertellen hoe:

Veel wat je voor me betekent

En mijn familie

Ik ga terug naar de VS

Ik heb vandaag mijn kaartje gekregen

Ik kan niet wachten om je weer te zien

In Amerika