Daughters - Neil Young

On the streets where the streetcars are squeaking through the morning

The flags that are raised start to wave

Goodbye to the old people gathered by warnings

I stand on he corner and feel like a foreigner

Whoa, far from the sparkling blue waters

Where the fish and the canvasses play

And the waves are as calm as my father

And the daughters are dancing all day

In the house where the housewares are thrown out the window

And soap opera dreams, they do scream

And the people inside can’t decide where they will go

For the track it is wrong and the train it is long

Whoa, far from the sparkling blue waters

Where the fish and the canvasses play

And the waves are as calm as my father

And the daughters are dancing all day

All the diamonds are packed back behind in the redwoods

In the Japanese freighters back home

But I won’t cut that tree till I’m sure that it’s deadwood

And the last leaf is fallen and summer is gone

Whoa, far from the sparkling blue waters

Where the fish and the canvasses play

And the waves are as calm as my father

And the daughters are dancing all day

And the daughters are dancing all day

In de straten waar de trams 's ochtends piepen

De vlaggen die worden gehesen, beginnen te zwaaien

Vaarwel aan de oude mensen verzameld door waarschuwingen

Ik sta op de hoek en voel me een buitenlander

Whoa, ver van het sprankelende blauwe water

Waar de vissen en de doeken spelen

En de golven zijn zo kalm als mijn vader

En de dochters dansen de hele dag

In het huis waar de huishoudelijke artikelen uit het raam worden gegooid

En soap-dromen, ze schreeuwen

En de mensen binnen kunnen niet beslissen waar ze heen gaan

Voor het spoor is het verkeerd en voor de trein is het lang

Whoa, ver van het sprankelende blauwe water

Waar de vissen en de doeken spelen

En de golven zijn zo kalm als mijn vader

En de dochters dansen de hele dag

Alle diamanten zijn achter in de sequoia's verpakt

In de Japanse vrachtschepen terug naar huis

Maar ik zal die boom pas omhakken als ik zeker weet dat het dood hout is

En het laatste blad is gevallen en de zomer is weg

Whoa, ver van het sprankelende blauwe water

Waar de vissen en de doeken spelen

En de golven zijn zo kalm als mijn vader

En de dochters dansen de hele dag

En de dochters dansen de hele dag