Buffalo Springfield Again - Neil Young

Used to play

in a rock 'n' roll band,

But they broke up.

We were young and we were wild,

It ate us up.

Now I’m not saying

who was right or wrong.

Looking out on a big green lawn,

Girls and boys

Playing in the afternoon sun,

Life’s a joy

I heard an old song

playing on the radio.

Buffalo Springfield again.

I’d like to see those guys again,

And give it a shot.

Maybe now we can show the world,

What we’ve got.

But I’d just like to play

for the fun we had.

Buffalo Springfield again.

Buffalo Springfield again.

Speelde

in een rock-'n-rollband,

Maar ze gingen uit elkaar.

We waren jong en we waren wild,

Het heeft ons opgegeten.

Nu zeg ik niet

wie gelijk had of niet.

Uitkijkend op een groot groen gazon,

Meisjes en jongens

Spelen in de middagzon,

Het leven is een plezier

Ik hoorde een oud liedje

op de radio spelen.

Weer Buffalo Springfield.

Ik zou die jongens graag weer willen zien,

En probeer het eens.

Misschien kunnen we de wereld nu laten zien,

Wat we hebben.

Maar ik wil gewoon spelen

voor het plezier dat we hadden.

Weer Buffalo Springfield.

Weer Buffalo Springfield.