Hole in My Shoe - Neil
С переводом

Hole in My Shoe - Neil

Год
1994
Язык
`Engels`
Длительность
220180

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hole in My Shoe , artiest - Neil met vertaling

Tekst van het liedje " Hole in My Shoe "

Originele tekst met vertaling

Hole in My Shoe

Neil

Оригинальный текст

Hello, shoes

I’m sorry, but I’m gonna have to stand on you again

Oh, wow!

What a horrible dream I just had!

I looked in the sky

Where an elephant’s eye

Was looking at me

From a bubblegum tree

And all that I knew was

The hole in my shoe which

Was letting in water

(Letting in water)

Letting in water

Oh, no

What a really heavy bummer

I walked through a field

That just wasn’t real

With one hundred tin soldiers

That stood at my shoulder

(Fascists)

And all that I knew was

The hole in my shoe which

Was letting in water

(Letting in water)

Letting in water

Oh, no

What’s happening

I climbed on the back of a giant anchovy

And flew off through a gap in the clouds

To a land where music was playing

Incredibly loudly

And everyone was really happy

And having a really good time

Except me

I started to fall

And suddenly woke

And the dew on the grass

Had soaked through my coat

And all that I knew was

The hole in my shoe which

Was letting in water

(Letting in water)

Letting in water

Oh, what an amazingly beautiful vibe

I think I’m gonna get in the bath with my shoes on

'Cause, like, it won’t make any difference, right

Oh, wow!

Hey, I feel like I’m just, like, floating

Is anyone lighting a Joss stick?

I must be a pretty amazing guy, right

To have dreamed all this

Maybe it’s 'cause I ate all that cheese I found

Under the cooker

Oh no, hang on

Oh, I must be back in reality again

Oh no, look at all that washing up

Heavy

Oh no, the plughole’s bunged up with cornflakes

I wonder why they don’t make whole-meal cornflakes

Oh no, Dennis Moore’s delivered more lupins

Перевод песни

Hallo, schoenen

Het spijt me, maar ik moet weer op je staan

Oh wow!

Wat een afschuwelijke droom had ik net!

Ik keek in de lucht

Waar een olifantenoog

Keek naar mij

Van een kauwgomboom

En alles wat ik wist was

Het gat in mijn schoen die

Was water aan het binnenlaten

(Water binnenlaten)

Water binnenlaten

Oh nee

Wat een heel zware spelbreker

Ik liep door een veld

Dat was gewoon niet echt

Met honderd tinnen soldaatjes

Dat stond op mijn schouder

(fascisten)

En alles wat ik wist was

Het gat in mijn schoen die

Was water aan het binnenlaten

(Water binnenlaten)

Water binnenlaten

Oh nee

Wat is er gaande

Ik klom op de rug van een gigantische ansjovis

En vloog weg door een gat in de wolken

Naar een land waar muziek speelde

Ongelooflijk luid

En iedereen was echt blij

En echt een leuke tijd hebben

Behalve ik

Ik begon te vallen

En ineens wakker

En de dauw op het gras

Was door mijn jas doorweekt

En alles wat ik wist was

Het gat in mijn schoen die

Was water aan het binnenlaten

(Water binnenlaten)

Water binnenlaten

Oh, wat een ongelooflijk mooie sfeer

Ik denk dat ik in bad ga met mijn schoenen aan

Omdat het, zoals, geen enkel verschil zal maken, toch

Oh wow!

Hé, ik heb het gevoel dat ik gewoon zweef

Steekt iemand een Joss-stick aan?

Ik moet een behoorlijk geweldige kerel zijn, toch

Om dit allemaal te hebben gedroomd

Misschien komt het omdat ik al die kaas heb opgegeten die ik heb gevonden

Onder het fornuis

Oh nee, wacht even

Oh, ik moet weer terug zijn in de realiteit

Oh nee, kijk eens naar al dat afwassen

Zwaar

Oh nee, het afvoergat zit verstopt met cornflakes

Ik vraag me af waarom ze geen volkoren cornflakes maken

Oh nee, Dennis Moore heeft meer lupinen geleverd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt