One Good Love - Neil Diamond, Waylon Jennings

It took a while for me to know

What I was looking for.

And ev’ry heart I’ve ever known

Just left me wanting more.

One good love can turn it all around,

Take hold of a restless heart

And lead it back to solid ground.

You can search the world for happiness

And never get enough,

When all you really need to find

Is one good love.

I followed all life’s pleasures

Wherever they would lead.

But someone I can treasure

Is all I really need.

One good love can turn it all around,

take hold of a restless heart

And lead it back to solid ground.

One good love can take you to the light.

With just one touch you can forget

A thousand empty nights.

You can search the world for happiness

And never get enough,

When all you really need to find

Is one good love.

You can search the world for happiness

And never get enough,

When all you really need to find

Is one good love, one good love.

Het duurde even voordat ik het wist

Wat ik zocht.

En elk hart dat ik ooit heb gekend

Ik wilde gewoon meer.

Eén goede liefde kan alles omdraaien,

Pak een rusteloos hart vast

En leid het terug naar vaste grond.

Je kunt de wereld afzoeken naar geluk

En nooit genoeg krijgen,

Wanneer alles wat je echt moet vinden

Is één goede liefde.

Ik volgde alle geneugten van het leven

Waarheen ze ook zouden leiden.

Maar iemand die ik kan koesteren

Is alles wat ik echt nodig heb.

Eén goede liefde kan alles omdraaien,

pak een rusteloos hart vast

En leid het terug naar vaste grond.

Eén goede liefde kan je naar het licht brengen.

Met slechts één aanraking kun je vergeten

Duizend lege nachten.

Je kunt de wereld afzoeken naar geluk

En nooit genoeg krijgen,

Wanneer alles wat je echt moet vinden

Is één goede liefde.

Je kunt de wereld afzoeken naar geluk

En nooit genoeg krijgen,

Wanneer alles wat je echt moet vinden

Is één goede liefde, één goede liefde.