The Night Hank Williams Came to Town - Johnny Cash, Waylon Jennings

Harry Truman was our president

A coke an burger cost you thirty cents

I was still in love with Mavis Brown

On the night Hank Williams came to town.

«I Love Lucy"debuted on TV

That was one big event we didn’t see

'Cause no one stayed at home for miles around

It was the night Hank Williams came to town.

Mama ironed my shirt and daddy let me take the truck

I drove on out to Grapevine and picked old Mavis up

We hit that county line for one quick round

On the night HANK WILLIAMS came to town.

A thousand people sweltered in the gym

Then I heard someone whisper;

«Hey, that’s him»

That’s when the crowd let out this deafening sound

It was the night Hank Williams came to town.

On and on he sang into the night

'Jambalaya', 'Cheatin' heart', 'I saw the light'

How’d they get Miss Audrey in that gown

On the night Hank Williams came to town.

Mavis had her picture made with Hank outside his car

She said;

«He sure is humble for a Grand Ole Opry Star.»

Mavis said: «Why don’t we hang around

It ain’t often that Hank Williams comes to town.»

While Hank signed his autograph on Beaulah Rice’s fan

Mavis got acquainted with the Driftin' Cowboys Band

The effect on all our lives was quite profound

On the night Hank Williams came to town.

Radio announcer’s voice in the background:

Remember, friends and neighbors, Hank Williams and all the Drifting

Cowboys will be at the high school gym in person for one show only

this Saturday night.

The big 2 hour show starts at 7:30 — tickets are

just a dollar-fifty each;

you get your money’s worth the first 15 minutes

and the rest is free.

That’s Saturday night — advance tickets are on sale

now at Renfrow’s Drugstore, Do-Nut Heaven and here at the radio station.

Hank Williams — all the Drifting Cowboys, Don Helms, Jerry Rivers (fade)

Harry Truman was onze president

Een cola en een burger kost je dertig cent

Ik was nog steeds verliefd op Mavis Brown

Op de avond dat Hank Williams naar de stad kwam.

"I Love Lucy" debuteerde op tv

Dat was een groot evenement dat we niet hebben gezien

Omdat niemand in de wijde omtrek thuis bleef

Het was de nacht dat Hank Williams naar de stad kwam.

Mama heeft mijn shirt gestreken en papa liet me de vrachtwagen nemen

Ik reed door naar Grapevine en haalde de oude Mavis op

We raken die provinciegrens voor één snelle ronde

Op de avond dat HANK WILLIAMS naar de stad kwam.

Duizend mensen stikken in de sportschool

Toen hoorde ik iemand fluisteren;

"Hé, dat is hem"

Toen liet het publiek dit oorverdovende geluid horen

Het was de nacht dat Hank Williams naar de stad kwam.

Door en door zong hij tot in de nacht

'Jambalaya', 'Cheatin' hart', 'Ik zag het licht'

Hoe hebben ze Miss Audrey in die jurk gekregen?

Op de avond dat Hank Williams naar de stad kwam.

Mavis liet haar foto maken met Hank buiten zijn auto

Ze zei;

"Hij is zeker nederig voor een Grand Ole Opry Star."

Mavis zei: «Waarom blijven we niet rondhangen?

Het komt niet vaak voor dat Hank Williams naar de stad komt.»

Terwijl Hank zijn handtekening zette op de fan van Beaulah Rice

Mavis maakte kennis met de Driftin' Cowboys Band

Het effect op ons hele leven was behoorlijk ingrijpend

Op de avond dat Hank Williams naar de stad kwam.

De stem van de radioomroeper op de achtergrond:

Onthoud, vrienden en buren, Hank Williams en alle Drifting

Cowboys zullen voor slechts één show persoonlijk aanwezig zijn in de sportschool van de middelbare school

deze zaterdagavond.

De grote 2 uur durende show begint om 7:30 uur — tickets zijn

slechts een dollar-vijftig per stuk;

je krijgt de eerste 15 minuten waar voor je geld

en de rest is gratis.

Dat is zaterdagavond — voorverkoopkaarten zijn te koop

nu bij Renfrow's Drugstore, Do-Nut Heaven en hier bij het radiostation.

Hank Williams — alle Drifting Cowboys, Don Helms, Jerry Rivers (vervagen)