
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rememory , artiest - Need met vertaling
Originele tekst met vertaling
Need
Try to breathe under the water
Try to live under no sky
Breathe the ashes, smoke and cinder
Bow to hegaiamas
The kings of old, they bleed through my skin
Bleed through space and time gone cold
A crown of stillness burning through the aftermath
Designed to suffer in silence, is this the life that you’re asking for?
Our voices caught in the distance
Bleeding, screaming, cynical
All I can see through this madness
In desperation forevermore
A warning call for resistance
Hoping, crying, take me home
I can feel it haunting me, I can feel it haunting me
In darkness we bleed the fear of loneliness and what is yet to be
In dreaming we see that from a window to a distant memory we fly
We’ve been trying to live in peace
Beyond this blue horizon
All I ever tried to build
A kingdom for our souls to dream
And yet we suffer in silence, it’s not the life we were asking for
Our voices lost in the distance
Bleeding, screaming, cynical
We’re living trapped in this madness
In desperation forevermore
And now we long for resistance
Hoping, falling but still
In darkness we bleed the fear of loneliness and what is yet to be
In dreaming we see that from a window to a distant memory we fly
In the darkest corners of my mind
There lie the shadows that keep pulling me inside
And I can see them every time I close my eyes
The lights won’t open and their voices keep on calling me
Haunting me
I can feel them haunting me forever
Rememory
In darkness we bleed the fear of loneliness and what is yet to be
In dreaming we see that from a window of a distant memory we fly
Probeer onder water te ademen
Probeer onder geen hemel te leven
Adem de as, rook en sintel in
Buigen voor hegaiamas
De koningen van weleer, ze bloeden door mijn huid
Bloed door de ruimte en de tijd is koud geworden
Een kroon van stilte die door de nasleep brandt
Ontworpen om in stilte te lijden, is dit het leven waar je om vraagt?
Onze stemmen gevangen in de verte
Bloedend, schreeuwend, cynisch
Alles wat ik door deze waanzin heen kan zien
Voor altijd in wanhoop
Een waarschuwingsoproep tot weerstand
Hopend, huilend, breng me naar huis
Ik voel dat het me achtervolgt, ik voel dat het me achtervolgt
In het duister bloeden we de angst voor eenzaamheid en wat nog moet komen
In dromen zien we dat we vanuit een raam naar een verre herinnering vliegen
We hebben geprobeerd in vrede te leven
Voorbij deze blauwe horizon
Alles wat ik ooit heb geprobeerd te bouwen
Een koninkrijk waar onze ziel van kan dromen
En toch lijden we in stilte, het is niet het leven waar we om vroegen
Onze stemmen verloren in de verte
Bloedend, schreeuwend, cynisch
We leven gevangen in deze waanzin
Voor altijd in wanhoop
En nu verlangen we naar weerstand
Hopend, vallend maar toch
In het duister bloeden we de angst voor eenzaamheid en wat nog moet komen
In dromen zien we dat we vanuit een raam naar een verre herinnering vliegen
In de donkerste hoeken van mijn geest
Daar liggen de schaduwen die me naar binnen blijven trekken
En ik kan ze elke keer zien als ik mijn ogen sluit
De lichten gaan niet open en hun stemmen blijven me bellen
Achtervolgt mij
Ik voel dat ze me voor altijd achtervolgen
herinnering
In het duister bloeden we de angst voor eenzaamheid en wat nog moet komen
In dromen zien we dat we vanuit een venster van een verre herinnering vliegen
Need • 2006
Need • 2006
Need • 2006
Need • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt