
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hegaiamas , artiest - Need met vertaling
Originele tekst met vertaling
Need
We come from planes afar
What makes us who we are
Remind us what we are
In dreams we’ve gone so far
Hegaiamas
Try n breathe under the water
Try n live under no sky
Breathe the ocean sail the rain and drink the stars
Slowly there’s sunrise in my head
Thoughts inside without me there’s nothing
Building the bridges I once dreamt
One command that screams loud, I AM
Dig deep, far beyond the dreaming
Dig deep and tell me what you see
Dig more, kill your thoughts and feelings
Your truth is what you need to find
It is all a game, and it never ends it’s all in vain
Tired and weak of trying
Still I’m moving on and there’s nowhere yet that I belong
I keep on fighting
Standing alone, I still remember longing for home
One thousand years ago
No fear, learn to obey
don’t cry you must fight
Don’t run, live through your past
You don’t die, we don’t die
I’m scared, darkness in me
The battle carries on
Who knows us, who knows the place we come from, the origin unknown
Who falls down, who loses ground when all is said and done I stand alone
I stand alone
Dreaming of a place we called our own
Where we go I do not know don’t stop don’t ask
The wheels keep turning as the earth keeps spinning
There’s no beginning there’s no end it’s only here and now
This moment is forever, forever
Don’t stop the fight is never ending
Don’t stop for life is now your own
Though wind and snow we’re marching onwards
With eyes ablaze and no time left to lose
It is all a game, and it never ends it’s all in vain
Tired and weak of trying
Still I’m moving on and there’s nowhere yet that I belong
I keep on fighting
Standing alone now I remember I found my home
One thousand years ago
Die every day, be reborn every day.
Deny all you have every day.
The ultimate virtue is not to be free but to fight for freedom.
There are two forces in the universe.
One that drives us downwards,
wants us to be still, to stop, to die.
The other wants us to push upwards,
to breathe, to live.
And here we are, standing between those immense voids and
all we can do is dance and cry and sing.
A song for freedom, a song for freedom we will sing.
I would spend forever and a day, I’d pay the price I’d have to pay
to find a tiny piece, a fragment of truth in this world of illusion
this life of confusion there’s got to be more than this,
I could be more than this I.
So I’m pouring my eyes out, I’m pouring my heart out, just for a chance to sing.
A song for freedom, we will sing a song for freedom.
Try to breathe under the water
Try to live under no sky
Breathe the ashes, smoke and cinder
Bow to hegaiamas
We komen van verre vliegtuigen
Wat maakt ons tot wie we zijn?
Herinner ons eraan wat we zijn
In dromen zijn we zo ver gegaan
Hegaiamas
Probeer n ademen onder water
Probeer n live under no sky
Adem de oceaan, zeil de regen en drink de sterren
Langzaam komt er zonsopgang in mijn hoofd
Gedachten binnenin zonder mij is er niets
De bruggen bouwen waar ik ooit van heb gedroomd
Eén commando dat luid schreeuwt, I AM
Graaf diep, ver voorbij het dromen
Graaf diep en vertel me wat je ziet
Graaf meer, dood je gedachten en gevoelens
Uw waarheid is wat u moet vinden
Het is allemaal een spel en het eindigt nooit, het is allemaal tevergeefs
Moe en zwak van het proberen
Toch ga ik verder en er is nog nergens waar ik thuishoor
Ik blijf vechten
Alleenstaand, ik herinner me nog dat ik naar huis verlangde
Duizend jaar geleden
Geen angst, leer gehoorzamen
huil niet, je moet vechten
Ren niet, leef door je verleden
Jij gaat niet dood, wij gaan niet dood
Ik ben bang, duisternis in mij
De strijd gaat door
Wie kent ons, wie kent de plaats waar we vandaan komen, de herkomst onbekend
Wie valt, wie verliest terrein als alles gezegd en gedaan is, ik sta alleen
Ik bevind me alleen
Dromen van een plek die we de onze noemden
Waar we heen gaan Ik weet het niet stop niet vraag niet
De wielen blijven draaien zoals de aarde blijft draaien
Er is geen begin, er is geen einde, het is alleen hier en nu
Dit moment is voor altijd, voor altijd
Stop niet, het gevecht houdt nooit op
Stop niet want het leven is nu van jou
Ondanks wind en sneeuw marcheren we verder
Met ogen in vuur en vlam en geen tijd meer te verliezen
Het is allemaal een spel en het eindigt nooit, het is allemaal tevergeefs
Moe en zwak van het proberen
Toch ga ik verder en er is nog nergens waar ik thuishoor
Ik blijf vechten
Nu ik alleen sta, herinner ik me dat ik mijn thuis heb gevonden
Duizend jaar geleden
Sterf elke dag, word elke dag herboren.
Ontken alles wat je elke dag hebt.
De ultieme deugd is niet om vrij te zijn, maar om te vechten voor vrijheid.
Er zijn twee krachten in het universum.
Een die ons naar beneden drijft,
wil dat we stil zijn, stoppen, sterven.
De ander wil dat we naar boven gaan,
ademen, leven.
En hier staan we dan, tussen die immense leegtes en...
het enige wat we kunnen doen is dansen, huilen en zingen.
Een lied voor vrijheid, een lied voor vrijheid zullen we zingen.
Ik zou voor altijd en een dag doorbrengen, ik zou de prijs betalen die ik zou moeten betalen
om een klein stukje te vinden, een fragment van de waarheid in deze wereld van illusie
dit leven van verwarring, er moet meer zijn dan dit,
Ik zou meer kunnen zijn dan deze ik.
Dus ik stort mijn ogen uit, ik stort mijn hart uit, gewoon voor een kans om te zingen.
Een lied voor vrijheid, we zingen een lied voor vrijheid.
Probeer onder water te ademen
Probeer onder geen hemel te leven
Adem de as, rook en sintel in
Buigen voor hegaiamas
Need • 2006
Need • 2006
Need • 2006
Need • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt