Alltribe - Need
С переводом

Alltribe - Need

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 7:34

Hieronder staat de songtekst van het nummer Alltribe , artiest - Need met vertaling

Tekst van het liedje " Alltribe "

Originele tekst met vertaling

Alltribe

Need

Оригинальный текст

I woke up inside an unspoiled land

The air was clear I stared into the sun and I felt free

Had a dream of when it all began

Blackness all around me stars like little grains of sand

It felt so real

Like coming home

We’re flowing under the tides of starlit skies

We’re glowing under a light that keeps on

Pulling us to the ground

In space and time we’re floating and what we’ve found

A land where we’re all one

It keeps on pulling us to the ground

In space and time we’re floating and what we’ve found

A land where we’re all

You were there we’re lying side by side

Try to hold my breath and take it all inside

So much to grasp, so much to learn

Felt the world was pumping in my chest

Like I’m giving birth to all that is and all that ever was

I saw it clear

I saw it all

We’re flowing under the tides of starlit skies

A light keeps spinning, so near and yet so far

Far beyond the past we left behind

There lies a distant field where light will shine so bright

Waiting for us to arrive

We’re flowing under the tides of starlit skies

We’re glowing under a light that keeps on

Pulling us to the ground

In space and time we’re floating and what we’ve found

A land where we’re all one

All is one is all is one is…

Перевод песни

Ik werd wakker in een ongerept land

De lucht was helder Ik staarde in de zon en ik voelde me vrij

Had een droom over wanneer het allemaal begon

Zwartheid overal om me heen sterren als kleine zandkorrels

Het voelde zo echt

Zoals thuiskomen

We stromen onder de getijden van de sterrenhemel

We gloeien onder een licht dat blijft branden

Ons naar de grond trekken

In ruimte en tijd zweven we en wat we hebben gevonden

Een land waar we allemaal één zijn

Het blijft ons naar de grond trekken

In ruimte en tijd zweven we en wat we hebben gevonden

Een land waar we allemaal zijn

Jij was erbij, we liggen zij aan zij

Probeer mijn adem in te houden en alles mee naar binnen te nemen

Zoveel te begrijpen, zoveel te leren

Voelde dat de wereld in mijn borst pompte

Alsof ik bevallen ben van alles wat is en alles wat ooit was

Ik zag het duidelijk

Ik heb het allemaal gezien

We stromen onder de getijden van de sterrenhemel

Een lampje blijft draaien, zo dichtbij en toch zo ver

Ver voorbij het verleden dat we achterlieten

Er ligt een ver veld waar het licht zo fel zal schijnen

Wachten tot we aankomen

We stromen onder de getijden van de sterrenhemel

We gloeien onder een licht dat blijft branden

Ons naar de grond trekken

In ruimte en tijd zweven we en wat we hebben gevonden

Een land waar we allemaal één zijn

Alles is één is alles is één is...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt