
Hieronder staat de songtekst van het nummer Emma , artiest - Neal Morse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neal Morse
Emma was the lawman and I was the brave
We got in trouble, we’d never behave
And we’d run around all morning and rest in the shade
I remember where I stood telling Emma
We were best friends for good
We started school the inseparable pair
And I’d chase the boys who were pulling her hair
And she climbed up the tower accepting my dare
At the early age of eight I told Emma if she fell I’d be there
In time I would carry her books, that’s when it began
I started to notice her looks and the sweat in my hand
Then there was a totally new game to play
We both gave our promise to never betray
And I was so sure we’d be married one day
At the early age of ten I loved Emma and I would 'til the end
One day she climbed up the tower, she kept looking down
The split-second lasted for hours 'til she lay on the ground
And right then I grew up in every way
I buried the child in me that day
But I guess not completely or I wouldn’t say
That part of me believes that sweet Emma will come back someday
Yeah a part of me believes that sweet Emma will come back someday
Emma was de politieman en ik was de dappere
We kwamen in de problemen, we zouden ons nooit gedragen
En we renden de hele ochtend rond en rustten uit in de schaduw
Ik weet nog waar ik het aan Emma vertelde
We waren voorgoed beste vrienden
We zijn begonnen met school, het onafscheidelijke paar
En ik zou de jongens achtervolgen die aan haar haren trokken
En ze klom de toren op en accepteerde mijn uitdaging
Toen ik acht was, zei ik tegen Emma dat als ze zou vallen, ik er zou zijn
Na verloop van tijd zou ik haar boeken dragen, toen begon het
Ik begon haar uiterlijk en het zweet in mijn hand op te merken
Toen was er een totaal nieuwe game om te spelen
We hebben allebei onze belofte gegeven om nooit te verraden
En ik was er zo zeker van dat we op een dag zouden trouwen
Toen ik tien was, hield ik van Emma en ik zou tot het einde
Op een dag klom ze de toren op, ze bleef naar beneden kijken
De fractie van een seconde duurde uren totdat ze op de grond lag
En op dat moment ben ik in alle opzichten opgegroeid
Ik begroef het kind in mij die dag
Maar ik denk niet helemaal of ik zou het niet zeggen
Dat deel van mij gelooft dat lieve Emma ooit terug zal komen
Ja, een deel van mij gelooft dat lieve Emma ooit terug zal komen
Jordan Rudess, Marco Sfogli, Neal Morse • 2007
Neal Morse • 2019
Neal Morse • 2010
Neal Morse • 2010
Neal Morse • 2010
Neal Morse • 2010
Neal Morse • 2010
Neal Morse • 2010
Neal Morse • 2010
Neal Morse • 2010
Neal Morse • 2010
Neal Morse • 2010
Neal Morse • 2010
Neal Morse • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt