Hieronder staat de songtekst van het nummer The Way You Move , artiest - Ne-Yo, Trey Songz, T-Pain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ne-Yo, Trey Songz, T-Pain
She working honest but she say it’s only temporary
It’s been 3 years and she’s still here and now it’s gettin’scary
Says she don’t wanna dance forever, I look at her with my face like
Why?
Why?
She’s super sexy everybody wanna know bout her
And when that everybody want to know the thing about her
Because the way she get it in,
All of the men, even the women all try, all try
Shawty’s so incredible
Body language she’s a poet
She’s so bad and what’s so sad
Is she doesn’t even know it Little mama I understand
The way you do the things you do nobody else can
And you can probably get whatever from whatever, man
Cause shawty do what’s in your soul
Still it’d be a shame to see you go Cause the way you move, uh, uh Girl the way you move
Girl you got them like uuh,
Girl the way you move
Girl you saw the truth
Can’t take my eyes away from you
Girl the thangs you do Girl you keep them like uuh
Baby I love the way you move
Girl if this club was the sky,
You’re the brightest star
You ain’t playing fair sliding on that pole like
What?
Drop a couple stacks on you that’s none
Hundred after hundred girl a nigga ain’t fronting
Waitin’in the club then I ain’t come
Say she’s tired of all that bullshit
Gonna quit the game, change your life and ease your pain
Hold up, work so hard it’s time to play
Baby girl take it off the tray
Shawty’s so incredible
(Oh, if you wanna leave girl)
Body language she’s a poet
(Oh, you should come with me girl)
She’s so bad and what’s so sad
(You're the baddest thing I been hit, don’t you know)
Is she doesn’t even know it Little mama I understand
The way you do the things you do nobody else can
And I know that you can get whatever from whatever, man
Baby do what’s in your soul
But it’d be a shame to see you go Cause the way you move, uh girl
Oh girl, the way you move (Uhu, the way you do)
It’s the way you move
Girl you saw the truth (The truth baby)
Can’t take my eyes away from you
And the thangs you do Girl you got them like uuh
Baby I love the way you move
I never felt like this before
Which is why I brought some friends along to help me express it A little better
Got one more friend who I wanna talk to A little more experienced in this department
Pain, talk to her
I never seen nobody work it quite just like you baby
I gotta tell you I’m starting to like it baby
And it’s crazy cause you don’t wanna be here
I see it in your eyes, eyes
Start listening to them girls in that locker room
Just keep doing your thang, don’t let it stop you boo
And if you heard some things about me Girls they’re all lies, lies
She looks so incredible
Body language she’s a poet
She’s so bad and what’s so sad
Is she doesn’t even know it The more I drink, the more you look like wife material
If you are ready to ride with me girl here we go You hit the stage and then you make the music stop
Then your booty go left cheek, right cheek
Girl, I love the way you move
Got me like uuh
Girl I love the way you move, whoa
Girl I love the way you move
Girl you saw the truth
Can’t take my eyes away from you
It’s the thangs you do Girl you keep them like uuh
Baby I love the way you move
Baby don’t go, don’t
Baby don’t go, don’t
Baby don’t go, don’t.
Ze werkt eerlijk, maar ze zegt dat het maar tijdelijk is
Het is 3 jaar geleden en ze is nog steeds hier en nu wordt het eng
Zegt dat ze niet voor altijd wil dansen, ik kijk naar haar met mijn gezicht als
Waarom?
Waarom?
Ze is super sexy, iedereen wil van haar weten
En als dat iedereen wil weten wat er met haar aan de hand is
Omdat de manier waarop ze het binnenkrijgt,
Alle mannen, zelfs de vrouwen proberen het allemaal, allemaal proberen
Shawty is zo ongelooflijk
Lichaamstaal ze is een dichter
Ze is zo slecht en wat is er zo verdrietig
Weet ze het niet eens kleine mama ik begrijp het
De manier waarop u de dingen doet die u doet, kan niemand anders
En je kunt waarschijnlijk alles krijgen van wat dan ook, man
Want shawty doe wat in je ziel zit
Toch zou het jammer zijn om je te zien gaan Want de manier waarop je beweegt, uh, uh Meisje zoals je beweegt
Meisje, je hebt ze zoals uuh,
Meisje zoals je beweegt
Meisje je zag de waarheid
Ik kan mijn ogen niet van je afhouden
Meid, wat doe je, meid, je houdt ze zoals uuh
Schat, ik hou van de manier waarop je beweegt
Meisje als deze club de lucht was,
Jij bent de helderste ster
Je speelt niet eerlijk glijden op die paal zoals
Wat?
Laat een paar stapels op je vallen die er niet zijn
Honderd na honderd meid, een nigga is geen frontman
Wacht in de club, dan kom ik niet
Zeg dat ze al die onzin beu is
Ga stoppen met het spel, je leven veranderen en je pijn verlichten
Wacht even, werk zo hard dat het tijd is om te spelen
Meisje, haal het van het dienblad
Shawty is zo ongelooflijk
(Oh, als je weg wilt meisje)
Lichaamstaal ze is een dichter
(Oh, je zou met me mee moeten gaan meisje)
Ze is zo slecht en wat is er zo verdrietig
(Jij bent het slechtste dat ik ben geraakt, weet je niet)
Weet ze het niet eens kleine mama ik begrijp het
De manier waarop u de dingen doet die u doet, kan niemand anders
En ik weet dat je alles van wat dan ook kunt krijgen, man
Schat, doe wat in je ziel zit
Maar het zou jammer zijn om je te zien gaan, want de manier waarop je beweegt, meid
Oh meid, de manier waarop je beweegt (Uhu, de manier waarop je doet)
Het is de manier waarop je beweegt
Meisje je zag de waarheid (De waarheid schat)
Ik kan mijn ogen niet van je afhouden
En de dingen die je doet, meid, je hebt ze zoals uuh
Schat, ik hou van de manier waarop je beweegt
Ik heb me nog nooit zo gevoeld
Daarom heb ik wat vrienden meegebracht om me te helpen het een beetje beter uit te drukken
Ik heb nog een vriend met wie ik wil praten Een beetje meer ervaring op deze afdeling
Pijn, praat met haar
Ik heb nog nooit niemand zien werken, precies zoals jij schat
Ik moet je zeggen dat ik het leuk begin te vinden schat
En het is gek omdat je hier niet wilt zijn
Ik zie het in je ogen, ogen
Luister naar die meiden in die kleedkamer
Blijf gewoon je ding doen, laat het je niet tegenhouden boe
En als je dingen over mij hebt gehoord Meisjes, het zijn allemaal leugens, leugens
Ze ziet er zo ongelooflijk uit
Lichaamstaal ze is een dichter
Ze is zo slecht en wat is er zo verdrietig
Weet ze het niet eens? Hoe meer ik drink, hoe meer je eruitziet als vrouwmateriaal
Als je klaar bent om met me mee te rijden meid, hier gaan we dan ga je het podium op en dan laat je de muziek stoppen
Dan gaat je buit naar de linkerwang, de rechterwang
Meisje, ik hou van de manier waarop je beweegt
Ik heb zoiets van uuh
Meisje, ik hou van de manier waarop je beweegt, whoa
Meisje, ik hou van de manier waarop je beweegt
Meisje je zag de waarheid
Ik kan mijn ogen niet van je afhouden
Het zijn de dingen die je doet, meid, je houdt ze zoals uuh
Schat, ik hou van de manier waarop je beweegt
Schat, ga niet, doe niet
Schat, ga niet, doe niet
Baby ga niet, niet doen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt