
Hieronder staat de songtekst van het nummer Talk About It , artiest - Ne-Yo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ne-Yo
Ooh, this Christmas time
Ooh, let’s talk about yours
Let’s talk about mine
Mama, Grandma with my aunties cookin'
All the ladies stay in the kitchen
Staying' out the way
So that when my uncles start trippin'
They don’t get caught up in the middle
Even thought they know
Them niggas gonna barge in with beef from 'bout twenty years ago
And they be sippin' so you know what this about to be
I’m takin' bets on who gonna knock over this Christmas tree
Somebody gonna fight
Somebody gonna cry
Somebody gonna try to leave
And they gonna squash it all right before it’s time to eat
Ooh, it’s Christmas time
How you do with yours?
How I do with mine?
Ain’t no difference
Ooh, this Christmas time
Let’s talk about yours
Let’s talk about mine
Talk about it
Runnin' round with my cousins
Talkin' shit playin' the dozens
Your momma so this, so that
Your lips so chapped, your pony tail strugglin' (Wow)
Then somebody get mad, run back tell your momma that you’re out here cussin'
But momma don’t trip, through, in the egg nog
She already good &buzzin'
On the radio you hear same songs you don' heard every year (Merry Christmas)
Merry Christmas from the Temptations to Rudolph the Red-Nosed Reindeer (Rudolph
the Red-Nosed Reindeer)
Never really get tired of the Christmas music, huh?
(No)
Same here
Even with all the drama your favorite holiday (Yup)
Same here
Ooh, it’s Christmas time
How you do with yours?
How I do with mine?
Ain’t no difference
Ooh, this Christmas time
Let’s talk about yours
Let’s talk about mine
Talk about it
Ooh, it’s Christmas time
How you do with yours?
How I do with mine?
Ain’t no difference
Ooh, this Christmas time
Ooh, let’s talk about yours
Let’s talk about mine
Talk about it
No Santa, no Santa
He ain’t comin' round
We ain’t trippin' (No)
We ain’t trippin' (No)
We ain’t trippin'
We ain’t even got no chimney for him to come down
So we ain’t trippin'
Plus momma working double, triple shifts (Double, triple shifts)
For each and every one of them gifts (One of them gifts)
But momma said, «Don't be giving not fat white dude credit for my shit
'Cause if you got shit, I’m the reason you got shit
Momma we know
Momma we love you
Drama we know
Every holiday this how it goes
Ooh, it’s Christmas time
How you do with yours?
How I do with mine?
Ain’t no difference
Ooh, this Christmas time
Ooh, let’s talk about yours
Let’s talk about mine
Talk about it
Ooh, Merry Christmas
Oeh, deze kersttijd
Ooh, laten we het over de jouwe hebben
Laten we het over de mijne hebben
Mama, oma met mijn tantes aan het koken
Alle dames blijven in de keuken
Uit de weg blijven
Zodat wanneer mijn ooms beginnen te trippen
Ze raken niet verstrikt in het midden
Dacht zelfs dat ze het wisten
Die vinden binnenvallen met rundvlees van ongeveer twintig jaar geleden
En ze zijn sippin', dus je weet wat dit gaat worden
Ik gok op wie deze kerstboom gaat omgooien
Iemand gaat vechten
Iemand gaat huilen
Iemand gaat proberen te vertrekken
En ze gaan het allemaal platdrukken voordat het tijd is om te eten
Oeh, het is kerst
Hoe gaat het met de jouwe?
Hoe doe ik het met de mijne?
Is er geen verschil
Oeh, deze kersttijd
Laten we het over de jouwe hebben
Laten we het over de mijne hebben
Praat erover
Rondrennen met mijn neven
Talkin' shit playin' de tientallen
Je moeder zo dit, zo dat
Je lippen zo gekloofd, je paardenstaart worstelt (Wow)
Dan wordt iemand boos, ren terug en vertel je moeder dat je hier aan het schelden bent
Maar mama struikel niet, door, in het ei nog
Ze is al goed & zoemt
Op de radio hoor je dezelfde nummers die je elk jaar niet hoort (Merry Christmas)
Vrolijk kerstfeest van de verleidingen tot Rudolph the Red-Nosed Reindeer (Rudolph
het rendier met rode neus)
Word nooit echt moe van de kerstmuziek, toch?
(Nee)
Hier ook
Zelfs met al het drama je favoriete vakantie (Yup)
Hier ook
Oeh, het is kerst
Hoe gaat het met de jouwe?
Hoe doe ik het met de mijne?
Is er geen verschil
Oeh, deze kersttijd
Laten we het over de jouwe hebben
Laten we het over de mijne hebben
Praat erover
Oeh, het is kerst
Hoe gaat het met de jouwe?
Hoe doe ik het met de mijne?
Is er geen verschil
Oeh, deze kersttijd
Ooh, laten we het over de jouwe hebben
Laten we het over de mijne hebben
Praat erover
Geen Kerstman, geen Kerstman
Hij komt niet langs
We zijn niet aan het trippen (Nee)
We zijn niet aan het trippen (Nee)
We zijn niet aan het trippen
We hebben niet eens een schoorsteen voor hem om naar beneden te komen
Dus we trippen niet
Plus mama die dubbele, driedubbele diensten werkt (dubbele, driedubbele diensten)
Voor elk van hen geschenken (een van hen geschenken)
Maar mama zei: "Geef geen dikke, blanke kerel de eer voor mijn shit"
Want als je shit hebt, ben ik de reden dat je shit hebt
Mama we weten het
Mama we houden van je
Drama weten we wel
Zo gaat elke vakantie
Oeh, het is kerst
Hoe gaat het met de jouwe?
Hoe doe ik het met de mijne?
Is er geen verschil
Oeh, deze kersttijd
Ooh, laten we het over de jouwe hebben
Laten we het over de mijne hebben
Praat erover
Oeh, fijne kerst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt