Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Get This Right , artiest - Ne-Yo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ne-Yo
hmmm hmmm
hmmm hmmm
hmmm
It’s so creative
Yea
now i dont wanna jump da gun
or misunderstand anyone but i think
baby you have been feeling something lately (well)
i know we got a understanding
u aint my girl i aint your man
but i think baby you have been feeling this thing changing (yea)
feelings i got for u couldn’t dry its da truth
but you want something new baby (baby)
we got a simple thing but its about to change or will it stay the same
maybe (maybe)
no matter what the road i pass still as a load of loves and lust and that much
trust
but i am saying this can’t be us
let me get this right
girl u want us to be official make this thing for real (hey)
u for real?
baby let me know
let me get this right
u wanna make me the happiest man in da world is that the deal (yea)
girl for real
baby please be sure
let me get this right
i know i heard u
but come again please
its what i want
exactly what i need
hard to believe
that we’re both on the same page
hmm throw away my black book
think im jumping that look
u took long enuogh to come into my life (hey)
are u feeling what i feel girl yeah yea
feelings i got for u couldn’t dry its da truth (oh)
but u want something new baby (baby)
we got a simple thing but its about to change or will it stay the same maybe
(maybe)
no matter what the road i pass still as a load of loves and lust and that much
trust (yea)
but i am saying this could be us
let me get this right
girl u want us to be official make this thing for real
u for real?
(u for real?)
baby let me know (hey)
let me get this right
u wanna make me the happiest man in the world is that the deal
girl for real?
(girl for real?)
baby please be sure (yeah yeeah)
let me get this right
hmm hmm ohhh ooh yeah
aw baby aw baby (baby let me get this right) ohhh
hmm hmm hey
oh oh yea yea yea yea yeeah
let me get this right
girl u want us to be official
make this thing for real
u for real?
(hey)
baby let me know
let me get this right
u wanna make me the happiest man in the world is that the deal (is that the
deal)
girl for real (girl for real)
baby please be sure
let me get this right
baby let me get this right
la da da]
hmmm hmmm
hmmm hmmm
hmm
Het is zo creatief
Ja
nu wil ik niet over da gun springen
of iemand verkeerd begrijp, behalve ik denk dat
schat, je voelt de laatste tijd iets (nou ja)
ik weet dat we een begrip hebben
jij bent mijn meisje niet, ik ben jouw man niet
maar ik denk schatje, je voelt dit veranderen (ja)
gevoelens die ik voor je kreeg, konden de waarheid niet drogen
maar je wilt iets nieuws schat (baby)
we hebben een simpel ding, maar het gaat veranderen of blijft het hetzelfde
misschien (misschien)
het maakt niet uit wat de weg die ik pass nog steeds als een lading van liefdes en lust en dat veel
vertrouwen
maar ik zeg dat dit ons niet kan zijn
laat me dit goed doen
meid, je wilt dat we officieel zijn, maak dit echt (hey)
ben je echt?
schat laat het me weten
laat me dit goed doen
je wilt van mij de gelukkigste man ter wereld maken is dat de deal (ja)
meisje voor echt
schat, wees alsjeblieft zeker
laat me dit goed doen
ik weet dat ik je heb gehoord
maar kom alsjeblieft nog een keer
het is wat ik wil
precies wat ik nodig heb
moeilijk te geloven
dat we allebei op dezelfde pagina staan
hmm gooi mijn zwarte boek weg
denk dat ik die blik spring
het heeft lang genoeg geduurd voordat je in mijn leven kwam (hey)
voel je wat ik voel meid yeah yeah
gevoelens die ik voor je kreeg, kon de waarheid niet drogen (oh)
maar je wilt iets nieuws schat (baby)
we hebben een simpel ding, maar het gaat veranderen of blijft het misschien hetzelfde?
(kan zijn)
het maakt niet uit wat de weg die ik pass nog steeds als een lading van liefdes en lust en dat veel
vertrouwen (ja)
maar ik zeg dat dit ons zou kunnen zijn
laat me dit goed doen
meid, je wilt dat we officieel zijn, maak dit echt waar
ben je echt?
(ben je echt?)
schat laat het me weten (hey)
laat me dit goed doen
je wilt van mij de gelukkigste man ter wereld maken is dat de deal
meisje echt?
(meisje echt?)
schat, wees alsjeblieft zeker (ja ja)
laat me dit goed doen
hmm hmm ohhh ooh ja
aw baby aw baby (baby, laat me dit goed begrijpen) ohhh
hmm hmm hey
oh oh ja ja ja ja ja ja
laat me dit goed doen
meid, je wilt dat we officieel zijn
maak dit ding echt
ben je echt?
(Hallo)
schat laat het me weten
laat me dit goed doen
dat je van mij de gelukkigste man ter wereld wilt maken, is dat de deal (is dat de...
overeenkomst)
meisje voor echt (meisje voor echt)
schat, wees alsjeblieft zeker
laat me dit goed doen
schat, laat me dit goed doen
la da da]
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt