Cracks In Mr. Perfect - Ne-Yo
С переводом

Cracks In Mr. Perfect - Ne-Yo

Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
296170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Cracks In Mr. Perfect , artiest - Ne-Yo met vertaling

Tekst van het liedje " Cracks In Mr. Perfect "

Originele tekst met vertaling

Cracks In Mr. Perfect

Ne-Yo

Оригинальный текст

After this song you gon love me for my honesty

Or you gon' hate me for being me

One of the two is gon' happen, but all that I can be is what I am and who I am

Chasing women when I should be recording

Invite a couple then I invite some more in

Next thing you know it’s three in the morning and I’ve only done one song

20k on champagne in the club, then 20k more just because

That’s 40k in three hours but everybody watching my section

So it’s alright, I know it may sound silly to you

Truthfully it silly to me too, but that’s what makes this song so true

(here's the truth)

I’m a little irresponsible most of the time

I’m a man of my word but only when I ain’t lying

I say I’m not a hater but I hate to see you shine

Especially if your shine is outshining mine

I wanna be faithful but I keep running into dimes

And they make it so easy so it’s hard to do right

The image I portray you making people judge a book

But if they really took the time to look

Then they would see the cracks in Mr. Perfect

They would see the cracks in Mr. Perfect

So they would see the cracks in Mr. Perfect

Ooh they would see the cracks in Mr. Perfect

I ain’t got a condom here, oh no

And too lazy to run to the store

But you just met her three hours ago, says the angel on my shoulder

But the devil he can talk real loud

And of my decision I’m not proud

But by the grace of god I’m here right now healthy and getting older

So it’s alright, I know it may sound reckless to you

Truthfully it’s reckless to me too, but that’s what makes this song so true

(here's the truth)

I’m a little irresponsible most of the time

I’m a man of my word but only when I ain’t lying

I say I’m not a hater but I hate to see you shine

Especially if your shine is outshining mine

I wanna be faithful but I keep running into dimes

And they make it so easy so it’s hard to do right

The image I portray you making people judge a book

But if they really took the time to look

Then they would see the cracks in Mr. Perfect

They would see the cracks in Mr. Perfect

I do a lot of stupid shit

Hoping I never have to pay for it

It’s like I’ve become more of an idiot

With every extra million I get

I thank god for my family and my crew cause I can be a lot to put up with

Much love to the people that don’t mind the cracks in Mr. Perfect

(now let it marinate)

They could see the cracks in Mr. Perfect

Ooh you can see the cracks in Mr. Perfect

You could see the cracks in Mr. Perfect

Said you could see the cracks in Mr. Perfect

And in the end they all learned a valuable lesson

Perfection, it’s just glorified opinion

When in the grand scheme of things it’s our imperfections that truly make us

perfect

So do yourself a favour, find the beauty in your cracks

Enjoy the album

Перевод песни

Na dit nummer ga je van me houden vanwege mijn eerlijkheid

Of je gaat me haten omdat ik mezelf ben

Een van de twee gaat gebeuren, maar alles wat ik kan zijn is wat ik ben en wie ik ben

Vrouwen achtervolgen terwijl ik zou moeten opnemen

Nodig een paar uit, dan nodig ik er nog meer uit in

Voor je het weet is het drie uur 's nachts en heb ik maar één nummer gedaan

20k champagne in de club, dan 20k meer gewoon omdat

Dat is 40k in drie uur, maar iedereen kijkt naar mijn sectie

Dus het is goed, ik weet dat het misschien gek klinkt voor jou

Eerlijk gezegd vind ik het ook gek, maar dat maakt dit nummer zo waar

(hier is de waarheid)

Ik ben meestal een beetje onverantwoordelijk

Ik ben een man van mijn woord, maar alleen als ik niet lieg

Ik zeg dat ik geen hater ben, maar ik haat het om je te zien stralen

Vooral als je glans de mijne overtreft

Ik wil trouw zijn, maar ik loop steeds tegen dubbeltjes aan

En ze maken het zo gemakkelijk dat het moeilijk is om het goed te doen

Het beeld dat ik je afbeeld, waardoor mensen een boek beoordelen

Maar als ze echt de tijd hebben genomen om te kijken

Dan zouden ze de scheuren zien in Mr. Perfect

Ze zouden de scheuren zien in Mr. Perfect

Zodat ze de scheuren in Mr. Perfect zouden zien

Ooh ze zouden de scheuren zien in Mr. Perfect

Ik heb hier geen condoom, oh nee

En te lui om naar de winkel te rennen

Maar je hebt haar net drie uur geleden ontmoet, zegt de engel op mijn schouder

Maar de duivel kan heel hard praten

En op mijn beslissing ben ik niet trots

Maar door de genade van god ben ik hier nu, gezond en ouder aan het worden

Dus het is goed, ik weet dat het misschien roekeloos voor je klinkt

Eerlijk gezegd vind ik het ook roekeloos, maar dat maakt dit nummer zo waar

(hier is de waarheid)

Ik ben meestal een beetje onverantwoordelijk

Ik ben een man van mijn woord, maar alleen als ik niet lieg

Ik zeg dat ik geen hater ben, maar ik haat het om je te zien stralen

Vooral als je glans de mijne overtreft

Ik wil trouw zijn, maar ik loop steeds tegen dubbeltjes aan

En ze maken het zo gemakkelijk dat het moeilijk is om het goed te doen

Het beeld dat ik je afbeeld, waardoor mensen een boek beoordelen

Maar als ze echt de tijd hebben genomen om te kijken

Dan zouden ze de scheuren zien in Mr. Perfect

Ze zouden de scheuren zien in Mr. Perfect

Ik doe veel domme dingen

In de hoop dat ik er nooit voor hoef te betalen

Het is alsof ik een idioot ben geworden

Met elk extra miljoen dat ik krijg

Ik dank god voor mijn familie en mijn bemanning, want ik kan veel verdragen

Veel liefde voor de mensen die de barsten in Mr. Perfect niet erg vinden

(laat het nu marineren)

Ze konden de scheuren zien in Mr. Perfect

Ooh je ziet de barsten in Mr. Perfect

Je kon de scheuren zien in Mr. Perfect

Zei dat je de scheuren kon zien in Mr. Perfect

En uiteindelijk hebben ze allemaal een waardevolle les geleerd

Perfectie, het is gewoon een verheerlijkte mening

In het grote geheel zijn het onze onvolkomenheden die ons echt maken

perfect

Dus doe jezelf een plezier, vind de schoonheid in je barsten

Geniet van het album

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt