Hieronder staat de songtekst van het nummer Champagne Life , artiest - Ne-Yo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ne-Yo
Yes, it was a beautiful day
It’s gonna be a beautiful night
Break out the champagne, everybody get a glass
Let’s start it off sexy
What do you say?
And all the ladies say (Uh-huh)
And all the ladies say (Uh-huh)
Think I like that
And all the ladies say (Uh-huh)
If you living that life the way you living
You can’t live it any other way
I need you to put a bottle in the air right now
Welcome to the champagne life
Where trouble is a bubble in a champagne glass
Dreams and reality are one and the same
Don’t act like you don’t know the name
And we gone do it like this (Oh)
Got an addiction for life and this living
Like everyday’s my birthday, know what I’m getting
And reserved for top notch that’s where I’m sitting
Me and my friends and found six miss independents (Independents)
And my attitude’s so chill and so breezy (breezy)
My designer suit, I make this look easy (easy)
Sexy baby, don’t you dare act like you don’t see me
Baby, I know you see me
It’s all about them fast car nights and them big boat days
Living this champagne life, everything’s okay
Let’s toast it up
Let’s toast it up
Said we play all night and we play all day
Living this champagne life, everything’s okay
Let’s toast it up
Baby, let’s toast it up
Oh, champagne life
I got penthouse property on cloud nine (oh)
I got the sun jealous cause the way I shine (oh)
And reserved for time cause that’s how I do mine
Nice meal and a good wine, definition of a good time
(I'm) living out my dreams, watching them come true (come true)
Baby, I’m a boss, I don’t know what they do (they do)
You’ve put down the ride, come on and I’ll take you
I know you want me to take you
So if…
It’s all about them fast car nights and them big boat days
Living this champagne life, everything’s okay
Let’s toast it up
Let’s toast it up
Said we play all night and we play all day
Living this champagne life, everything’s okay
Let’s toast it up
Baby, let’s toast it up
Oh, champagne life
Everybody knows the life
The dreams and reality are one in the same
You wanna live it
You got to love it
It’s one of a kind
Okay, everybody with your drinks up put your drinks down
Clap it right here, let’s go
We don’t even clap the same when we living that champagne life
Sexier than a regular clap
Oh, it’s a party, reserved for top notch
Let’s bring it back
Oh, said…
It’s all about them fast car nights and them big boat days
Living this champagne life, everything’s okay
Let’s toast it up
Let’s toast it up
Said we play all night and we play all day
Living this champagne life, everything’s okay
Let’s toast it up
Baby, let’s toast it up
Oh, champagne life
Ja, het was een mooie dag
Het wordt een mooie nacht
Breek de champagne, iedereen krijgt een glas
Laten we sexy beginnen
Wat zeg jij?
En alle dames zeggen (Uh-huh)
En alle dames zeggen (Uh-huh)
Denk dat ik dat leuk vind
En alle dames zeggen (Uh-huh)
Als je dat leven leidt zoals je leeft
Je kunt niet anders leven
Ik wil dat je nu een fles in de lucht steekt
Welkom in het champagneleven
Waar problemen een bubbel in een champagneglas zijn
Dromen en werkelijkheid zijn één en hetzelfde
Doe niet alsof je de naam niet kent
En we zijn het zo gaan doen (Oh)
Heb een verslaving voor het leven en dit leven
Zoals elke dag mijn verjaardag is, weet wat ik krijg
En gereserveerd voor top, daar zit ik
Ik en mijn vrienden en vonden zes Miss Independents (Independents)
En mijn houding is zo chill en zo luchtig (luchtig)
Mijn designerpak, ik laat dit er makkelijk (makkelijk) uitzien
Sexy schat, waag het niet te doen alsof je me niet ziet
Schat, ik weet dat je me ziet
Het draait allemaal om die snelle autonachten en die grote bootdagen
Leef dit champagneleven, alles is in orde
Laten we er een toast op maken
Laten we er een toast op maken
Zei dat we de hele nacht spelen en de hele dag spelen
Leef dit champagneleven, alles is in orde
Laten we er een toast op maken
Schat, laten we er een toast op maken
Oh, champagne leven
Ik heb een penthouse op cloud negen (oh)
Ik heb de zon jaloers, want de manier waarop ik schijn (oh)
En gereserveerd voor tijd, want zo doe ik de mijne
Lekker eten en een goede wijn, definitie van een goede tijd
(Ik) leef mijn dromen uit, zie ze uitkomen (komen uit)
Schat, ik ben een baas, ik weet niet wat ze doen (ze doen)
Je hebt de rit neergezet, kom op en ik neem je mee
Ik weet dat je wilt dat ik je meeneem
Dus indien…
Het draait allemaal om die snelle autonachten en die grote bootdagen
Leef dit champagneleven, alles is in orde
Laten we er een toast op maken
Laten we er een toast op maken
Zei dat we de hele nacht spelen en de hele dag spelen
Leef dit champagneleven, alles is in orde
Laten we er een toast op maken
Schat, laten we er een toast op maken
Oh, champagne leven
Iedereen kent het leven
De dromen en de realiteit zijn één in hetzelfde
Je wilt het leven
Je moet er van houden
Het is uniek in zijn soort
Oké, iedereen met je drankjes op, zet je drankjes neer
Klap het hier, laten we gaan
We klappen niet eens hetzelfde als we dat champagneleven leiden
Sexier dan een gewone klap
Oh, het is een feest, gereserveerd voor top notch
Laten we het terugbrengen
O, zei...
Het draait allemaal om die snelle autonachten en die grote bootdagen
Leef dit champagneleven, alles is in orde
Laten we er een toast op maken
Laten we er een toast op maken
Zei dat we de hele nacht spelen en de hele dag spelen
Leef dit champagneleven, alles is in orde
Laten we er een toast op maken
Schat, laten we er een toast op maken
Oh, champagne leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt