Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't Thinking About You , artiest - Ne-Yo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ne-Yo
I wont put up wit you and yo drama
No not tonight
(no not tonight i aint thinkin bout ya)
Your insecurities aint gonna stop me No not tonight
(im gonna get up, get out, aint thinkin about you)
I did everything that you wanted me to
I was everything that you wanted me to Floss up in the street
Representin you
All your fantasies in the bedroom
No still not enough so i have had enough
I’m gonna get up, get out, aint thinkin about you
(get up, get out, aint thinkin about you)
No ohooohohohooohoh
I wont play myself no more
Said i wont worry myself
Really dont want to deal with this oh Not gonna let it stress me no more
Gonna get up, get out, aint thinkin about you
(get up, get out, aint thinkin about you)
You fuss at me cause yo girl think i’m flyy
(just how the hell can you say that’s my fault)
But if they’re undressin me
(wont you tell yo girls to check they eyes)
Starin at yo guy
I was everything that you wanted me to
I did everything that you wanted me to Floss up in the street representin you
All your fantasies in the bedroom
No still not enough so i have had enough
I’m gonna get up, get out, aint thinkin about you
(get up, get out, ainy thinkin about you)
No ohooohohohooohoh
I wont play myself no more
Said i wont worry myself
Really dont want to deal with this oh Not gonna let it stress me no more
Gonna get up, get out, aint thinkin about you
(get up, get out, aint thinkin about you)
Go on and fresh fit and gas up the whip
And get where imma get tonight
Said i tried my best to be your best
And now i’m stressed out
Pop a bottle or two wit you and my crew
Aint thinkin bout you tonight
Stress somebody else
I am gonna enjoy myself tonight
No ohooohohohooohoh
Said i wont play myself no more
Said i wont worry myself
Really dont want to deal with this oh Not gonna let it stress me no more
Gonna get up, get out, aint thinkin about you
(get up, get out, aint thinkin about you)
No ohooohohohooohoh
I wont play myself no more
Said i wont worry myself
Really dont want to deal with this oh Not gonna let it stress me no more
Gonna get up, get out, aint thinkin about you
(get up, get out, aint thinkin about you)
Ik zal jou en je drama niet verdragen
Nee niet vanavond
(nee niet vanavond, ik denk niet aan jou)
Je onzekerheden zullen me niet stoppen Nee vanavond niet
(ik ga opstaan, weggaan, ik denk niet aan jou)
Ik heb alles gedaan wat je wilde dat ik deed
Ik was alles wat je wilde dat ik op straat zou flossen
jou vertegenwoordigen
Al je fantasieën in de slaapkamer
Nee nog niet genoeg dus ik heb er genoeg van
Ik ga opstaan, weggaan, ik denk niet aan jou
(sta op, ga weg, ik denk niet aan jou)
Nee ohooohohohooooh
Ik zal mezelf niet meer spelen
Zei dat ik me geen zorgen zou maken
Ik wil hier echt niet mee omgaan oh ik laat me er niet meer door stressen
Ik ga opstaan, ga weg, ik denk niet aan jou
(sta op, ga weg, ik denk niet aan jou)
Je maakt ruzie met me omdat je meid denkt dat ik zweverig ben
(hoe kun je in godsnaam zeggen dat het mijn schuld is)
Maar als ze me uitkleden
(ga je niet tegen je meisjes zeggen dat ze hun ogen moeten controleren)
Staren naar je jochie
Ik was alles wat je wilde dat ik was
Ik heb alles gedaan wat je wilde dat ik op straat flos voor jou
Al je fantasieën in de slaapkamer
Nee nog niet genoeg dus ik heb er genoeg van
Ik ga opstaan, weggaan, ik denk niet aan jou
(sta op, ga weg, ik denk niet aan jou)
Nee ohooohohohooooh
Ik zal mezelf niet meer spelen
Zei dat ik me geen zorgen zou maken
Ik wil hier echt niet mee omgaan oh ik laat me er niet meer door stressen
Ik ga opstaan, ga weg, ik denk niet aan jou
(sta op, ga weg, ik denk niet aan jou)
Ga door en frisse fit en gas op de zweep
En ga waar ik vanavond kom
Zei dat ik mijn best deed om je best te zijn
En nu ben ik gestrest
Zet een fles of twee neer met jou en mijn bemanning
Ik denk niet aan jou vanavond
Stress iemand anders
Ik ga me vermaken vanavond
Nee ohooohohohooooh
Zei dat ik niet meer voor mezelf zou spelen
Zei dat ik me geen zorgen zou maken
Ik wil hier echt niet mee omgaan oh ik laat me er niet meer door stressen
Ik ga opstaan, ga weg, ik denk niet aan jou
(sta op, ga weg, ik denk niet aan jou)
Nee ohooohohohooooh
Ik zal mezelf niet meer spelen
Zei dat ik me geen zorgen zou maken
Ik wil hier echt niet mee omgaan oh ik laat me er niet meer door stressen
Ik ga opstaan, ga weg, ik denk niet aan jou
(sta op, ga weg, ik denk niet aan jou)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt