Ayrılık Kolyesi - Neşe Karaböcek

Son bir hatıram var gitmeden sana

Bu son hatıramı al da öyle git

Bir kolye bu, senden bir eser bana

Eğer beğenmezsen kır da öyle git

İncileri onun hep gözyaşımdan

Boncuğu elması sabır taşımdan

Zinciri armağan beyaz saçımdan

Dilersen boynuna tak da öyle git

Bu kolyeyi sana vermesem olmaz

Yıllardır sakladım kaybetsem olmaz

Artık sevdiğimi gizlesem olmaz

Gitmeden yüzüme bak da öyle git

Ik heb nog een laatste herinnering voor je voordat ik ga

Neem deze laatste herinnering aan mij en ga zo

Het is een ketting, een stuk van jou voor mij

Als je het niet leuk vindt, breek het dan en ga!

Haar parels zijn altijd van mijn tranen

De kraalappel is van de steen van geduld

De ketting is een geschenk van mijn witte haar

Als je wilt, draag het dan om je nek en ga zo.

Ik kan je deze ketting niet geven

Ik heb het jaren bewaard, ik kan het niet verliezen

Ik kan mijn liefde niet meer verbergen

Kijk naar mijn gezicht voordat je gaat