Я хочу танцевать - NEDONEBO

Я ненавижу эти клубы и тусы

Мне всегда здесь так грустно

Давит адским грузом на пульс

Чувство, что все здесь слишком искусственно

Ты улыбаешься пьяной

В попытках ловить ритмы телом

И я вижу явно — это то, чего ты так хотела

Этот яркий свет на глаза, но ты видишь

В каком составе я сам, и мой финиш

Хочешь не угасать, и горишь, ведь

Не вернешься назад, ты с такими же

Смотрите не упадите под мотивы дипа,

А я тут типа не самый приветливый тип

И мне проще уйти по-тихому, но позже чуть

Ведь сегодня я пьян и я так хочу.

Источник perevod-pesni.ru

Я хочу танцевать прямо на твоих ребрах

Ступать ногами на сердце

Хочу тебе сделать больно

Как ты, когда были вместе

Я хочу танцевать прямо на твоих ребрах

Ступать ногами на сердце

Хочу тебе сделать больно

Как ты, когда были вместе

Я хочу танцевать прямо на твоих ребрах

Я хочу танцевать, ступать ногами на сердце

Я хочу танцевать, хочу тебе сделать больно

Я хочу танцевать, как ты, когда были вместе

Ты мой самый провальный эксперимент

И теперь в тебе быть с кем-то поводов нет

Нет, то есть совсем, то есть одна и навсегда

Обмотай свой мирок проводами, замкни и догорай

Заткнись и умирай пьяная в хлам

На танцполе под светом неоновых ламп

Разоделась как бл…, красные губы

Надеешься, так тебе что-нибудь купят

И уедешь под утро в свой новый дом,

А ведь я тебя знал не такой

Я не ревную, да брось ты

Поезд ушел, да и я не спешу

Я в тебе вижу кожу, да кости

От тебя слышу только шум

Ты пробиваешься ко мне как техно

И я знаю, чего б ты хотела

Эй, бармен, смешай моей даме

Ваш самый жестокий коктейль

Она готова со мной улететь

Твои зрачки такие большие

Будто ты любишь меня всем сердцем

Я понимаю нам некуда спешить

В моем горле ком, а в твоем было экстази

Тебе надо было остановиться,

Но подсела, значит я твой убийца

И я знаю теперь твою цену

Моя половинка хотела бы целую

Я бы дал тебе улететь,

А позже мир мы разделим в постели

Разденемся, пока не придем в себя,

Но я пришел сюда, чтоб танцевать

Прямо на твоих ребрах

Ступать ногами на сердце

Хочу тебе сделать больно

Как ты когда были вместе

Я хочу танцевать прямо на твоих ребрах

Ступать ногами на сердце

Хочу тебе сделать больно

Как ты, когда были вместе

Я хочу танцевать прямо на твоих ребрах

Я хочу танцевать, ступать ногами на сердце

Я хочу танцевать, хочу тебе сделать больно

Я хочу танцевать, как ты, когда были вместе

Ik haat deze clubs en feesten

Ik ben hier altijd zo verdrietig

Drukt met een helse last aan de pols

Het gevoel hebben dat alles hier te kunstmatig is

Je lacht dronken

Ritme proberen te vangen met je lichaam

En ik zie het duidelijk - dit is wat je zo graag wilde

Dit heldere licht op je ogen, maar je ziet

In welke compositie ben ik zelf, en mijn finish

Als je niet wilt vervagen, en je verbrandt, omdat

Je komt niet terug, je bent met hetzelfde

Zie, val niet onder de motieven van de diepte,

En ik ben niet het meest vriendelijke type hier

En het is makkelijker voor mij om rustig weg te gaan, maar later een beetje

Per slot van rekening ben ik vandaag dronken en dat wil ik ook.

Bron perevod-pesni.ru

Ik wil recht op je ribben dansen

Stap met je voeten op het hart

Ik wil je pijn doen

Hoe was het toen jullie samen waren?

Ik wil recht op je ribben dansen

Stap met je voeten op het hart

Ik wil je pijn doen

Hoe was het toen jullie samen waren?

Ik wil recht op je ribben dansen

Ik wil dansen, stap op mijn hart

Ik wil dansen, ik wil je pijn doen

Ik wil dansen zoals je deed toen we samen waren

Jij bent mijn meest mislukte experiment

En nu heb je geen reden om bij iemand te zijn

Nee, dat wil zeggen, volledig, dat wil zeggen, één en voor altijd

Wikkel je kleine wereld in met draden, sluit en brand uit

Zwijg en sterf dronken in de prullenbak

Op de dansvloer onder de neonlichten

Verkleed als neuk, rode lippen

Hoop dat ze iets voor je kopen

En je vertrekt 's ochtends naar je nieuwe huis,

Maar zo kende ik je niet

Ik ben niet jaloers, kom op

De trein is vertrokken en ik heb geen haast

Ik zie huid in jou, ja botten

Alles wat ik van je hoor is lawaai

Je baant je een weg naar mij als techno

En ik weet wat je zou willen

Hé barman mix my lady

Je meest gewelddadige cocktail

Ze is klaar om met mij te vliegen

Je pupillen zijn zo groot

Zoals je van me houdt met heel je hart

Ik begrijp dat we ons nergens hoeven te haasten

Er zit een brok in mijn keel, en er was extase in de jouwe

Je had moeten stoppen

Maar ik ben verslaafd, dus ik ben je moordenaar

En nu weet ik je prijs

Mijn helft wil graag een kus

Ik zou je weg laten vliegen

En later delen we de wereld in bed

Laten we ons uitkleden tot we bij onszelf komen,

Maar ik kwam hier om te dansen

Recht op je ribben

Stap met je voeten op het hart

Ik wil je pijn doen

Hoe was het toen jullie samen waren?

Ik wil recht op je ribben dansen

Stap met je voeten op het hart

Ik wil je pijn doen

Hoe was het toen jullie samen waren?

Ik wil recht op je ribben dansen

Ik wil dansen, stap op mijn hart

Ik wil dansen, ik wil je pijn doen

Ik wil dansen zoals je deed toen we samen waren