For the Braves - NAZCA

The treasure of the dawn is the everlasting peace

The storm must pass away as the night is leaving

Moon, I owe you everything,

You were there when I arrived

Moon, I’m tired of resisting,

If only I could see your light

Will the struggle cease the right the wrong

Will I ever discern how to leave their fray

Will the struggle cease the seak the strong

Will they gather, walk on the same way

Oh no breather for the braves

Oh no breather for the braves

Oh no breather for the braves

Oh no breather for the braves

Lately, I tried to get out of the dark in vain

How to live, how to pray

When the night is the only day

I swear, nothing from the past will ever be the same

I won’t live astray.

Want to find the way

I had it all, now I am helpless

Was my own guard, now I’m anchorless

I’ve tried to determine what was true and what was fair

I sorely lost myself, didn’t lead me anywhere

Will the struggle cease the right the wrong

Will I ever discern them or will I stray

Will the struggle cease the weak the strong

Will they gather, walk on the same way

Oh no breather for the braves

Oh no breather for the braves

Oh no breather for the braves

Oh no breather for the braves

Lately, I tried to move on but the sky was grey

How to live, how to pray

When the night is the only day

I used to hum a song, full of bliss in the old days

I used to dare my fears to silence these melodies

I used to hum a song, full of bliss in the old days

Now I’m afraid I won’t enjoy it, never again

Lately, I tried to get out of the dark in vain

How to live, how to pray

When the night is the only day

I Swear!

Nothing from the past will ever be the same

I won’t live astray

Want to find the way

De schat van de dageraad is de eeuwige vrede

De storm moet gaan liggen als de nacht weggaat

Maan, ik ben je alles verschuldigd,

Je was erbij toen ik aankwam

Maan, ik ben het beu om weerstand te bieden,

Kon ik je licht maar zien

Zal de strijd stoppen met het goede, het verkeerde?

Zal ik ooit onderscheiden hoe ik hun strijd kan verlaten?

Zal de strijd de strijd staken, de sterken zoeken?

Zullen ze samenkomen, op dezelfde manier lopen?

Oh nee adem voor de dapperen

Oh nee adem voor de dapperen

Oh nee adem voor de dapperen

Oh nee adem voor de dapperen

De laatste tijd probeerde ik tevergeefs uit het donker te komen

Hoe te leven, hoe te bidden?

Wanneer de nacht de enige dag is

Ik zweer het, niets uit het verleden zal ooit hetzelfde zijn

Ik zal niet op een dwaalspoor leven.

Wil je de weg vinden?

Ik had het allemaal, nu ben ik hulpeloos

Was mijn eigen bewaker, nu ben ik ankerloos

Ik heb geprobeerd vast te stellen wat waar en wat eerlijk was

Ik ben mezelf ernstig kwijtgeraakt, heeft me nergens heen geleid

Zal de strijd stoppen met het goede, het verkeerde?

Zal ik ze ooit onderscheiden of zal ik afdwalen?

Zal de strijd de zwakken de sterken staken?

Zullen ze samenkomen, op dezelfde manier lopen?

Oh nee adem voor de dapperen

Oh nee adem voor de dapperen

Oh nee adem voor de dapperen

Oh nee adem voor de dapperen

De laatste tijd probeerde ik verder te gaan, maar de lucht was grijs

Hoe te leven, hoe te bidden?

Wanneer de nacht de enige dag is

Ik neuriede vroeger een lied vol gelukzaligheid

Ik durfde mijn angsten om deze melodieën tot zwijgen te brengen

Ik neuriede vroeger een lied vol gelukzaligheid

Nu ben ik bang dat ik er niet meer van zal genieten, nooit meer

De laatste tijd probeerde ik tevergeefs uit het donker te komen

Hoe te leven, hoe te bidden?

Wanneer de nacht de enige dag is

Ik zweer!

Niets uit het verleden zal ooit hetzelfde zijn

Ik zal niet op een dwaalspoor leven

Wil je de weg vinden?