Hieronder staat de songtekst van het nummer Wild Honey , artiest - Nazareth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nazareth
Mama I’m tellin' you as sure as I’m standin' here
She’s my girl and that’s the way I’m keepin' it my mama dear
No good will it do you to stand there and frown at me
The girl’s got my heart and my love’s comin' down on me
Last time I met her since I got a taste of wild honey
(Sweet, sweet, my honey bee)
You know she’s got the sweetness of the honey bee
(Sweet, sweet, my honey)
Honey, (sweet, sweet, my honey bee) she got me all and stung me good, oh,
yesiree
(Sweet, sweet, my honey)
Before he even stung bee’s buzzin' around her hive
She singled me out, single handed took me alive
I’m gonna take her home and spend my life
Eatin' up the wild honey
(Sweet, sweet, my honey bee)
(Sweet, sweet, my honey)
(Sweet, sweet, my honey bee)
(Sweet, sweet, my honey)
(Sweet, sweet, my honey)
Oh mama she’s sweeter (sweeter) and sweeter (sweeter) and sweeter, sweeter
Yaaaa, honey (sweet, sweet, my honey bee)
Let me tell you how she really got to my soul (Sweet, sweet my honey)
It ain’t funny
(Sweet, sweet, my honey bee)
The way she made me want to sing a little rock and roll (Sweet, sweet, my honey)
There’s nothing quite as good as the taste of wild honey
Break my back workin' just to save me some money
I can spend my life with her eatin' up her wild honey
(Sweet, sweet, my honey bee)
Oh honey she’s sweeter (sweeter) and sweeter (sweeter) and sweeter, sweeter
Now
(Sweet, sweet, my honey bee)
(Sweet, sweet, my honey)
(Sweet, sweet, my honey bee)
(Sweet, sweet, my honey)
Gimme some gimme some
(Sweet, sweet, my honey)
Gimme some gimme some (she's the one)
(Sweet, sweet, my honey)
Gimme some wild honey
Gimme some gimme some…
Mama, ik zeg het je zo zeker als ik hier sta
Ze is mijn meisje en zo houd ik het mijn lieve mama
Het heeft geen zin om daar te staan en me fronsend aan te kijken
Het meisje heeft mijn hart en mijn liefde komt op me neer
De laatste keer dat ik haar ontmoette sinds ik wilde honing heb geproefd
(Zoet, zoet, mijn honingbij)
Je weet dat ze de zoetheid van de honingbij heeft
(Zoet, zoet, mijn schat)
Liefje, (lief, liefje, mijn honingbij) ze heeft me alles te pakken en heeft me goed gestoken, oh,
yessiree
(Zoet, zoet, mijn schat)
Voordat hij zelfs maar de bijen rond haar bijenkorf heeft gestoken
Ze heeft me uitgekozen, alleen heeft me levend gepakt
Ik neem haar mee naar huis en breng mijn leven door
Eet de wilde honing op
(Zoet, zoet, mijn honingbij)
(Zoet, zoet, mijn schat)
(Zoet, zoet, mijn honingbij)
(Zoet, zoet, mijn schat)
(Zoet, zoet, mijn schat)
Oh mama ze is zoeter (zoeter) en zoeter (zoeter) en zoeter, zoeter
Yaaaa, schat (zoet, zoet, mijn honingbij)
Laat me je vertellen hoe ze echt tot mijn ziel kwam (Lief, lief, mijn schat)
Het is niet grappig
(Zoet, zoet, mijn honingbij)
De manier waarop ze ervoor zorgde dat ik een beetje rock-'n-roll wilde zingen (Lief, lief, mijn schat)
Er is niets zo lekker als de smaak van wilde honing
Breek mijn rug met werken om me wat geld te besparen
Ik kan mijn leven met haar doorbrengen en haar wilde schat opeten
(Zoet, zoet, mijn honingbij)
Oh schat, ze is zoeter (zoeter) en zoeter (zoeter) en zoeter, zoeter
nutsvoorzieningen
(Zoet, zoet, mijn honingbij)
(Zoet, zoet, mijn schat)
(Zoet, zoet, mijn honingbij)
(Zoet, zoet, mijn schat)
Geef me wat geef me wat
(Zoet, zoet, mijn schat)
Geef me wat geef me wat (zij is het)
(Zoet, zoet, mijn schat)
Geef me wat wilde honing
Geef me wat geef me wat...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt