Hieronder staat de songtekst van het nummer Strange Days , artiest - Nazareth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nazareth
Try to stay away from the small talk
Try to keep an eye on your friends
Though you were instrumental
I can’t be sentimental
I was standing round the corner
But I knew that this would happen again
My heroes are leaving me
And now we do what we’re told
My heroes are leaving me
End of the day
Somebody’s got to pay
Strange days
When you try to give a hand
But the dog just wants to bite
He doesn’t want to understand
Strange days
Some can take it like a man
Strange days
Strange days
Go ahead and act like a martyr
But you can never handle the sting
Keep 'em misdirected
Your story is accepted
I was going to try to help you
But you had to throw your hat in the ring
My heroes are leaving me
Don’t want to do what I’m told
My heroes are leaving
Cold manipulation
A nasty defamation
Strange days
Who’s the man behind the mask?
With the poison in his pocket
While he’s eyeing up your glass
Strange days
Another gutless sycophant
My heroes have gone
Strange days
Better swallow up your pride
If you want to pay the rent
Then you better let it slide
Strange days
The truth will always be denied
Strange days
Strange days
Power Junky Monkey
He’s gonna have a flunky
Best to get him off your back
Right now
Strange days
It doesn’t matter about the facts
When you’re outside looking in
And they’re papering the cracks
Strange days
Trying to cover up the past
My heroes have gone
Strange days
Cause he has to be a Star
Demands and ultimatums
Lowering the bar
Strange days
We all know it’s gone too far
Strange days
Strange days
Probeer weg te blijven van de praatjes
Probeer je vrienden in de gaten te houden
Hoewel je instrumentaal was
Ik kan niet sentimenteel zijn
Ik stond om de hoek
Maar ik wist dat dit weer zou gebeuren
Mijn helden gaan bij me weg
En nu doen we wat ons wordt opgedragen
Mijn helden gaan bij me weg
Einde van de dag
Iemand moet betalen
Vreemde dagen
Wanneer je een hand probeert te geven
Maar de hond wil gewoon bijten
Hij wil het niet begrijpen
Vreemde dagen
Sommigen kunnen het als een man aan
Vreemde dagen
Vreemde dagen
Ga je gang en gedraag je als een martelaar
Maar je kunt de angel nooit aan
Houd ze verkeerd gericht
Je verhaal is geaccepteerd
Ik wilde je proberen te helpen
Maar je moest je hoed in de ring gooien
Mijn helden gaan bij me weg
Ik wil niet doen wat mij is verteld
Mijn helden gaan weg
Koude manipulatie
Een vervelende laster
Vreemde dagen
Wie is de man achter het masker?
Met het gif in zijn zak
Terwijl hij naar je glas kijkt
Vreemde dagen
Weer een laffe sycophant
Mijn helden zijn weg
Vreemde dagen
Je kunt beter je trots opslokken
Als u de huur wilt betalen
Dan kun je het beter laten schuiven
Vreemde dagen
De waarheid zal altijd worden ontkend
Vreemde dagen
Vreemde dagen
Power Junky Monkey
Hij zal een flunky hebben
Je kunt hem het beste van je af halen
Nu
Vreemde dagen
Het maakt niet uit wat de feiten zijn
Als je buiten naar binnen kijkt
En ze zijn de scheuren aan het opvullen
Vreemde dagen
Proberen het verleden te verdoezelen
Mijn helden zijn weg
Vreemde dagen
Omdat hij een ster moet zijn
Eisen en ultimatums
De lat verlagen
Vreemde dagen
We weten allemaal dat het te ver is gegaan
Vreemde dagen
Vreemde dagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt