In My Time - Nazareth

In my life theres places Ive seen,

Places Ive been in my life.

In my life theres things I have done,

Times I have won in my life.

Ships I have known,

Winds that have blown.

In my time were people who cared,

People who shared in my time,

Welcomed the good accepted the bad,

Enjoyed what I had in my time.

People Ive known

Times on my own

And now Im growing old,

In memory I can hold

My picture book unfolds and i Can feel myself grow cold.

In my life theres times to forget,

Things to regret in my life,

May have done wrong but tried to do right

I followed the light in my life,

But now the lights grow dim,

My days are closing in.

In mijn leven zijn er plaatsen die ik heb gezien,

Plaatsen waar ik in mijn leven ben geweest.

In mijn leven zijn er dingen die ik heb gedaan,

Tijden die ik in mijn leven heb gewonnen.

Schepen die ik ken,

Winden die hebben gewaaid.

In mijn tijd waren er mensen die om hen gaven,

Mensen die in mijn tijd deelden,

Verwelkomde het goede, accepteerde het slechte,

Genoten van wat ik in mijn tijd had.

Mensen die ik ken

Tijden in mijn eentje

En nu word ik oud,

In het geheugen kan ik houden

Mijn prentenboek ontvouwt zich en ik voel mezelf koud worden.

In mijn leven zijn er tijden om te vergeten,

Dingen om spijt van te krijgen in mijn leven,

Heeft misschien verkeerd gedaan, maar probeerde het goed te doen

Ik volgde het licht in mijn leven,

Maar nu worden de lichten zwak,

Mijn dagen komen dichterbij.