Hieronder staat de songtekst van het nummer Back to the Trenches , artiest - Nazareth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nazareth
Presidents and peace spreading poets
Getting gunned down in the streets
Shown to us on our prime time screens
For our tea time treat
Lunatics we voted for denying
Everything that they swore
We sit around and shout about it
But we don’t do nothing more
Drafted for police action
But they decided on a war
Telling us we were saving mankind
Why don’t you ask Cambodia
We were solving it with marijuana
We were sure that we could
Always leavin' it to someone else
Just knocking on wood
We’re goin' back to the trenches
We’re goin' back to the trenches
Well you say you got a say so
But you’re knowin' that it ain’t so
And you turn away
You think it’s safer to ignore it
But the score is your children have to pay
Everybody wants better
Everybody talkin' 'bout it
Are we wastin' time
Gotta stop only lookin', talkin'
We’re all guilty of the crime
We’re goin' back to the trenches
We’re goin' back to the trenches
We gotta move, we got everything to lose
We gotta move, we got everything to lose
We’re all headed for the front
But everybody’s fightin' for a good address
It’s time we made the changes
Or we’ll be burnin' with the rest
We just ain’t communicatin' and I don’t
Mean conversations on the telephone
When Nero starts to fiddle this time
There’s a lot more gonna burn than Rome
We’re goin' back to the trenches
We’re goin' back to the trenches
We’re goin' back to the trenches
We’re goin' back to the trenches
(written by Nazareth)
Copyright 1982 Fool Circle Lusic limited
All rights reserved
Reproduction prohibited
Presidenten en vredesverspreidende dichters
Op straat neergeschoten worden
Wordt aan ons getoond op onze primetime-schermen
Voor onze theetijdtraktatie
Gekken waarvoor we hebben gestemd om te ontkennen
Alles wat ze gezworen hebben
We zitten erbij en schreeuwen erover
Maar we doen niets meer
Opgesteld voor politieactie
Maar ze besloten tot een oorlog
Ons vertellen dat we de mensheid aan het redden waren
Waarom vraag je het niet aan Cambodja?
We losten het op met marihuana
We waren er zeker van dat we dat konden
Laat het altijd aan iemand anders over
Gewoon op hout kloppen
We gaan terug naar de loopgraven
We gaan terug naar de loopgraven
Nou, je zegt dat je iets te zeggen hebt
Maar je weet dat het niet zo is
En je draait je weg
Je denkt dat het veiliger is om het te negeren?
Maar de score is dat uw kinderen moeten betalen
Iedereen wil beter
Iedereen praat erover
Zijn we tijd aan het verspillen?
Moet stoppen met alleen maar kijken, praten
We zijn allemaal schuldig aan de misdaad
We gaan terug naar de loopgraven
We gaan terug naar de loopgraven
We moeten verhuizen, we hebben alles te verliezen
We moeten verhuizen, we hebben alles te verliezen
We gaan allemaal naar het front
Maar iedereen vecht voor een goed adres
Het wordt tijd dat we de wijzigingen aanbrengen
Of we branden met de rest
We communiceren gewoon niet en ik niet
Gemene gesprekken aan de telefoon
Wanneer Nero deze keer begint te friemelen
Er gaat veel meer branden dan Rome
We gaan terug naar de loopgraven
We gaan terug naar de loopgraven
We gaan terug naar de loopgraven
We gaan terug naar de loopgraven
(geschreven door Nazareth)
Copyright 1982 Fool Circle Lusic gelimiteerd
Alle rechten voorbehouden
Reproductie verboden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt