Zehirli Sarmaşık - Nazan Öncel

Sen yanımda olunca sanki hayat şahane

Hiç çekincem yok benim takılma böyle şeylere

Bırak konuşsunlar yorulsunlar biz aşkımıza bakalım

Bırak sevinsinler gülüşsünler biz bize bakalım

Bize bir şey olmaz hiçbir şey olmaz bunu unut bir kere

Bizim sonumuz varmış yokmuş yoksa da kime ne Elini tutar yürürüm yürürüm başka işim ne Bizim yolumuz darmış zormuş yokuşmuş kime ne İster kapris yap ister nenem gibi şekerleme

'her halin çok sevilesi' başkalarından banane

Bırak konuşsunlar yorulsunlar biz aşkımıza bakalım

Bırak sevinsinler gülüşsünler biz bize bakalım

Bize bir şey olmaz bir şeycik şey olmaz bunu unut bir kere

Bizim sonumuz varmış yokmuş yoksa da kime ne Elini tutar yürürüm yürürüm başka işim ne Bizim yolumuz darmış zormuş yokuşmuş kime ne Biz aşkımıza bakalım

Als je naast me bent, is het leven geweldig

Ik heb geen bedenkingen bij zulke dingen.

Laat ze praten, laat ze moe worden, laten we naar onze liefde kijken

Laat ze blij zijn en lachen, we zullen naar ons kijken

Er zal ons niets overkomen, er zal niets gebeuren, vergeet het maar

Als er geen einde aan ons komt, aan wie geen van beiden?

Banaan van anderen, 'je bent in alle opzichten heel lief'

Laat ze praten, laat ze moe worden, laten we naar onze liefde kijken

Laat ze blij zijn en lachen, we zullen naar ons kijken

Er zal ons niets overkomen, er zal niets met ons gebeuren, vergeet het maar.

Als er geen einde aan ons komt, aan wie geen van beiden?